Изменения

{{TVTropes|WhyWontYouDie|Why Won't You Die?}}

{{TVTropes|WhyWontYouDie|Why Won't You Die?}}

{{Q|Когда ты сдохнешь?!.. Покойник, разбойник, [[козёл]]!|Цитата из меметичной [[Матомная бомба|оратории]] [[lm:Бабка «Пидарааааасы»|бабы Насти]]}}

{{Q|Когда ты сдохнешь?!. Покойник, разбойник, [[козёл]]!|Цитата из меметичной [[Матомная бомба|оратории]] [[lm:Бабка «Пидарааааасы»|бабы Насти]]}}

'''Когда же ты сдохнешь?''' — стандартная фраза во время схватки. Часто употребляется разгневанными [[злодей|злодеями]], когда [[герой]] непринуждённо (иногда даже не замечая потуги плохиша) избегает всех расставленных ловушек, с балетной лёгкостью уходит от взрывов и смертоносных выстрелов.

'''Когда же ты сдохнешь?''' — стандартная фраза во время схватки. Часто употребляется разгневанными [[злодей|злодеями]], когда [[герой]] непринуждённо (иногда даже не замечая потуги плохиша) избегает всех расставленных ловушек, с балетной лёгкостью уходит от взрывов и смертоносных выстрелов.

* Один из романов-триллеров Джеймса Хэдли Чейза так и называется: «Сделай одолжение… сдохни!»

* Один из романов-триллеров Джеймса Хэдли Чейза так и называется: «Сделай одолжение… сдохни!»

** Это название буквально процитировано в фильме Г. Юнгвальд-Хилькевича «Мушкетёры двадцать лет спустя»: именно эту фразу хрипит де Жюссак, которого Арамис тяжело ранил в поединке.

** Это название буквально процитировано в фильме Г. Юнгвальд-Хилькевича «Мушкетёры двадцать лет спустя»: именно эту фразу хрипит де Жюссак, которого Арамис тяжело ранил в поединке.

* «[[Досье Дрездена]]»: «Ну почему ты не можешь просто взять и помереть!» — орёт Виктор Селлз, которому Гарри обломал всю малину.

* «[[Dresden Files|Досье Дрездена]]»: «Ну почему ты не можешь просто взять и помереть!» — орёт Виктор Селлз, которому Гарри обломал всю малину.

* [[Архимаг (серия книг)|Креол]] вообще умудряется превратить эту фразу из констатации собственного бессилия в [[почему ты отстой|её антоним]]: «Почему у меня такие никчёмные враги?! Самое простое дело на свете — сдохнуть, а вы даже этого не можете?!»

* [[Архимаг (серия книг)|Креол]] вообще умудряется превратить эту фразу из констатации собственного бессилия в [[почему ты отстой|её антоним]]: «Почему у меня такие никчёмные враги?! Самое простое дело на свете — сдохнуть, а вы даже этого не можете?!»

* «[[Snatch|Большой куш]]» — Тони Пуля-в-зубах. В него выстрелили 6 раз, сопровождая их практически таким комментарием («Why don’t you f*cking die?»). {{spoiler|В тот раз он так и не сдох.}}

* «[[Snatch|Большой куш]]» — Тони Пуля-в-зубах. В него выстрелили 6 раз, сопровождая их практически таким комментарием («Why don’t you f*cking die?»). {{spoiler|В тот раз он так и не сдох.}}

** Борис Бритва же! Подсвечено в сцене с тем же Тони.

** Борис Бритва же! Подсвечено в сцене с тем же Тони.

* «[[V for Vendetta|Ви значит Вендетта]]» — в конце [[Госбезопасность|Криди]] высаживает в Ви весь барабан своего Кольта, крича ему: ''«Сдохни… Сдохни! Почему ты не подыхаешь?! Почему не подыхаешь?»'', в ответ Ви выдает ему [[Коронная фраза|коронную фразу]]: ''«Под этой маской не только плоть. Под этой маской — идея, мистер Криди. А идеям пули не страшны»''. {{Spoiler|И всё-таки [[Смерть героя|Ви подыхает]]. Но только через несколько минут, [[Взять в ад компанию|отправив Криди на тот свет]]...}}

* «[[V for Vendetta|Ви значит Вендетта]]» — в конце [[Госбезопасность|Криди]] высаживает в Ви весь барабан своего Кольта, крича ему: ''«Сдохни… Сдохни! Почему ты не подыхаешь?! Почему не подыхаешь?»'', в ответ Ви выдает ему [[Коронная фраза|коронную фразу]]: ''«Под этой маской не только плоть. Под этой маской — идея, мистер Криди. А идеям пули не страшны»''. {{Spoiler|И всё-таки [[Смерть героя|Ви подыхает]]. Но только через несколько минут, [[Взять в ад компанию|отправив Криди на тот свет]]…}}

* «[[The Crow|Ворон]]» — Фанбой стреляет в ГГ несколько раз и, видя его регенерацию, в офигении произносит: «Разве ты, б***, никогда не умираешь?!»

* «[[The Crow|Ворон]]» — Фанбой стреляет в ГГ несколько раз и, видя его регенерацию, в офигении произносит: «Разве ты, б***, никогда не умираешь?!»

* «Хеллбой»: ГГ при виде переродившегося демона Самуэля: «Я тебя вроде убивал»…

* «Хеллбой»: ГГ при виде переродившегося демона Самуэля: «Я тебя вроде убивал»…

* «Охота на Пиранью» — именно этот вопрос читается в глазах Кирилла, когда {{spoiler|насквозь пробитый куском арматуры}} Прохор со смехом бросается в новую атаку.

* «Охота на Пиранью» — именно этот вопрос читается в глазах Кирилла, когда {{spoiler|насквозь пробитый куском арматуры}} Прохор со смехом бросается в новую атаку.

** Аналогично в эпизоде с поездом для самого Прохора. Впрочем он даже рад еще «поиграть».

** Аналогично в эпизоде с поездом для самого Прохора. Впрочем, он даже рад ещё «поиграть».

* X-men фильм первый. Жаба говорит это Грозе слово в слово.

* X-Men фильм первый. Жаба говорит это Грозе слово в слово.

** В оригинале он говорит: «Почему вы люди не можете умереть?».

** В оригинале он говорит: «Почему вы, люди, не можете умереть?»

* «You’re Next!» (У нас перевели как «Тебе Конец!») — на большую семью нападает банда головорезов, и когда один из братьев (Дрейк) оказывается слишком уж живучим, {{spoiler|другой брат, Феликс, который подстроил это все ради наследства,}} засаживает ему около 7 острых предметов в торс с истеричным воплем «Да когда же ты сдохнешь?» {{spoiler|дополняя его фразой «Думаешь, мне приятно родного брата убивать? Я [[Безликие головорезы|этих придурков]] не для того нанял!»}}

* «You’re Next!» (У нас перевели как «Тебе Конец!») — на большую семью нападает банда головорезов, и когда один из братьев (Дрейк) оказывается слишком уж живучим, {{spoiler|другой брат, Феликс, который подстроил это всё ради наследства,}} засаживает ему около 7 острых предметов в торс с истеричным воплем «Да когда же ты сдохнешь?» {{spoiler|дополняя его фразой «Думаешь, мне приятно родного брата убивать? Я [[Безликие головорезы|этих придурков]] не для того нанял!»}}

 

=== [[Телесериалы]] ===

=== [[Телесериалы]] ===

* [[Babylon-Berlin|Вавилон-Берлин]] — Алексей Кардаков. Его оба первых сезона пытались убить: агенты ОГПУ, любовница-белоэмигрантка, турецкая мафия и даже бомж, у которого тот хотел стащить пальто. В итоге не только остался жив, но и настиг виновницу всех его бед в Париже.

* «[[Babylon-Berlin|Вавилон-Берлин]]» — Алексей Кардаков. Его оба первых сезона пытались убить: агенты ОГПУ, любовница-белоэмигрантка, турецкая мафия и даже бомж, у которого тот хотел стащить пальто. В итоге не только остался жив, но и настиг виновницу всех его бед в Париже.

=== [[Мультфильмы]] ===

=== [[Мультфильмы]] ===

* [[Kung Fu Panda|Кунг-фу Панда 2]]: Главгад прямым текстом спрашивает: «Сколько мне ещё раз убивать эту дебильную [[Упитанный силач|панду]]?!».

* «[[Kung Fu Panda|Кунг-фу Панда 2]]»: Главгад прямым текстом спрашивает: «Сколько мне ещё раз убивать эту дебильную [[Упитанный силач|панду]]?!»

* [[Аладдин]]: Джафар в обоих сериях интересуется у Аладдина, «сколько же раз тебя надо убить?!» и «оборванец всё ещё жив?!». Ирония в том, что оба раза Ал выживал исключительно благодаря его же, Джафара, [[Идиотский мяч|глупости]], достойной Доктора Зло. Не оставлял бы дело на самотёк и не доверял бы его другим людям — не пришлось бы потом удивляться.

* «[[Aladdin|Аладдин]]»: Джафар в обоих сериях интересуется у Аладдина, «сколько же раз тебя надо убить?!» и «оборванец всё ещё жив?!» Ирония в том, что оба раза Ал выживал исключительно благодаря его же, Джафара, [[Идиотский мяч|глупости]], достойной Доктора Зло. Не оставлял бы дело на самотёк и не доверял бы его другим людям — не пришлось бы потом удивляться.

=== [[Мультсериалы]] ===

=== [[Мультсериалы]] ===

* «Самурай Джек»: как не вспомнить слова демона Аку в одной из серий: «Самурай-самурай, умирать тебе пора!». Сам Джек, наверное, то же самое много раз думал о Аку, но вслух не говорил…

* «[[Samurai Jack|Самурай Джек]]»: как не вспомнить слова демона Аку в одной из серий: «Самурай-самурай, умирать тебе пора!» Сам Джек, наверное, то же самое много раз думал о Аку, но вслух не говорил…

* «[[Men in Black|Люди в Чёрном]]» — «АЛЬФА!? СКОЛЬКО НАМ РАЗ ЕГО ВЗРЫВАТЬ!?» — возмущается агент Джей, когда бывший глава ЛВЧ снова заманивает его с напарником в смертельную ловушку.

* «[[Men in Black|Люди в чёрном]]» — «АЛЬФА!? СКОЛЬКО НАМ РАЗ ЕГО ВЗРЫВАТЬ!?» — возмущается агент Джей, когда бывший глава ЛВЧ снова заманивает его с напарником в смертельную ловушку.

 

=== [[Аниме]] и [[манга]] ===

=== [[Аниме]] и [[манга]] ===

* [[Hellsing]] — выбравшаяся из [[ГЭС]] Рип ван Винкль пытается своими волшебными пулями столкнуть не переносящего воды Алукарда в океан, подсвечивая свои действия словами «Падай! Падай же! Почему ты не падаешь!?». Не помогло.

* [[Hellsing]] — выбравшаяся из [[ГЭС]] Рип ван Винкль пытается своими волшебными пулями столкнуть не переносящего воды Алукарда в океан, подсвечивая свои действия словами «Падай! Падай же! Почему ты не падаешь!?» Не помогло.

* [[Code Geass]] — Лелуш, наконец-то встретившийся с Карлом один на один, сначала склоняет его к самоубийству посредством Гиасса. Однако император до сих пор жив. В лихорадочной злобе повторяя «СДОХНИ!», Лелуш начинает обстреливать его — и все бестолку. Батя-то бессмертный.

* [[Code Geass]] — Лелуш, наконец-то встретившийся с Карлом один на один, сначала склоняет его к самоубийству посредством Гиасса. Однако император до сих пор жив. В лихорадочной злобе повторяя «СДОХНИ!», Лелуш начинает обстреливать его — и всё бестолку. Батя-то бессмертный.

* «[[Ninja Scroll|Манускрипт ниндзя]]» — именно эту фразу выкрикивает Дзюбэй, [[используй голову|молотя головой]] по лицу своего врага Гэммы.

* «[[Ninja Scroll|Манускрипт ниндзя]]» — именно эту фразу выкрикивает Дзюбэй, [[используй голову|молотя головой]] по лицу своего врага Гэммы.

* [[Naruto]] Abridged: Spoof Movie No Jutsu, пародийная переделка аниме-полнометражки про Наруто авторства Little Kuriboh: пародируется в том числе и это. Главный злодей, М. Найт Шьямамалама-сама-кун, говорит главному герою Наруто, утомлённый его несгибаемым упорством: «Сколько же раз тебя надо отшлёпать, чтобы ты остался отшлёпанным?»

* [[Naruto]] Abridged: Spoof Movie No Jutsu, пародийная переделка аниме-полнометражки про Наруто авторства Little Kuriboh: пародируется в том числе и это. Главный злодей, М. Найт Шьямамалама-сама-кун, говорит главному герою Наруто, утомлённый его несгибаемым упорством: «Сколько же раз тебя надо отшлёпать, чтобы ты остался отшлёпанным?»

* [[Mahou Shoujo Ikusei Keikaku]] — Бедовая Мэри здорово бесилась, когда никак не могла убить Алису («Дрянь ты поганая!»): она её и расстреливала, и взрывала, и ножом тыкала, и сжигала… Наконец, закатала в цемент, кинула бочку в море и успокоилась… А не помогло!

* [[Mahou Shoujo Ikusei Keikaku]] — Бедовая Мэри здорово бесилась, когда никак не могла убить Алису («Дрянь ты поганая!»): она её и расстреливала, и взрывала, и ножом тыкала, и сжигала… Наконец, закатала в цемент, кинула бочку в море и успокоилась… А не помогло!

* [[Claymore]] — вопрос несколько раз задавался в финальной битве, где воительницы и Порождения Бездны совместно пытались убить бесконечно регенерирующую Присциллу.

* [[Claymore]] — вопрос несколько раз задавался в финальной битве, где воительницы и Порождения Бездны совместно пытались убить бесконечно регенерирующую Присциллу.

* [[Хроники Эвиллиоса]] — Сет Твайрайт. Самоубился во Втором Периода {{spoiler|— ан-нет, подстава}}. Убили на Восхождении-1 {{spoiler|— запасное тело на что?}} Наконец-то погиб после Левиантской Катастрофы {{spoiler|— привет, пере_рождение!}}

* «[[Хроники Эвиллиоса]]» — Сет Твайрайт. Самоубился во Втором Периода {{spoiler|— ан-нет, подстава}}. Убили на Восхождении-1 {{spoiler|— запасное тело на что?}} Наконец-то погиб после Левиантской Катастрофы {{spoiler|— привет, пере_рождение!}}

* «[[Реинкарнация безработного]]» — Хитогами, доведённый до ручки сопротивлением Рудэуса, который на пару с Орстедом рушит его планы и успешно избегает смерти что твой таракан, под конец уже буквально орёт во сне главному герою: «Умри! Просто сдохни наконец!»

* «[[Mushoku Tensei — Isekai Ittara Honki Dasu|Реинкарнация безработного]]» — Хитогами, доведённый до ручки сопротивлением Рудэуса, который на пару с Орстедом рушит его планы и успешно избегает смерти что твой таракан, под конец уже буквально орёт во сне главному герою: «Умри! Просто сдохни наконец!»

=== [[Видеоигры]] ===

=== [[Видеоигры]] ===

* Metal Gear Rising: Revengeance — именно эту фразу произносит Райден в бою с сенатором Армстронгом, который спустя секунду раскрывает причину своей живучести.

* Metal Gear Rising: Revengeance — именно эту фразу произносит Райден в бою с сенатором Армстронгом, который спустя секунду раскрывает причину своей живучести.

* [[Crusader Kings II]] — если вашим персонажем окажется малолетний глава династии, удачливо переживший несколько покушений, у регента-организатора в конце концов лопнет терпение и решит сделать всё сам. [[Конец немного предсказуем]] — заканчивается ивент тем, что стража утащит из покоев персонажа кричащего заголовок статьи несостоявшегося убийцу.

* [[Crusader Kings II]] — если вашим персонажем окажется малолетний глава династии, удачливо переживший несколько покушений, у регента-организатора в конце концов лопнет терпение и решит сделать всё сам. [[Конец немного предсказуем]] — заканчивается ивент тем, что стража утащит из покоев персонажа кричащего заголовок статьи несостоявшегося убийцу.

* Injustice: Gods among us: «Just die already!» говорит [[Джокер]] избитому оппоненту, когда тот поднимается на ноги в начале нового раунда.

* Injustice: Gods among us: «Just die already!» говорит [[Batman/Joker|Джокер]] избитому оппоненту, когда тот поднимается на ноги в начале нового раунда.

* [[Minecraft: Story Mode]] — Айден/Эйден в 5-м эпизоде 1-го сезона аналогично Андайн выдаёт «Да СДОХНИ УЖЕ!» в адрес главного героя.

* [[Minecraft: Story Mode]] — Айден/Эйден в 5-м эпизоде 1-го сезона аналогично Андайн выдаёт «Да СДОХНИ УЖЕ!» в адрес главного героя.

* [[Saints Row|Saints Row 2]] — выдает Босс в адрес мистера Саншайна, когда тот во второй раз поднялся с пола… после как минимум десяти прямых попаданий из пистолета, и это только в кат-сцене!

* [[Saints Row|Saints Row 2]] — выдаёт Босс в адрес мистера Саншайна, когда тот во второй раз поднялся с пола… после как минимум десяти прямых попаданий из пистолета, и это только в кат-сцене!

* [[Starcraft|Starcraft 2]] — один из мутаторов совместного режима (Co-op) называется «Just die!», а суть его в том, что каждый вражеский юнит перерождается после смерти (одноразово). Поезда на Тарсонисе, челноки на Калдире и Гиганты Пустоты тоже, да.

* [[Starcraft|Starcraft 2]] — один из мутаторов совместного режима (Co-op) называется «Just die!», а суть его в том, что каждый вражеский юнит перерождается после смерти (одноразово). Поезда на Тарсонисе, челноки на Калдире и Гиганты Пустоты тоже, да.

* [[Fallout 4]] — во время боя рейдеры иногда выкрикивают: «Ты ещё жив?! Господи!». 

* [[Fallout/Fallout 4|Fallout 4]] — во время боя рейдеры иногда выкрикивают: «Ты ещё жив?! Господи!»

* [[The Elder Scrolls IV: Oblivion]] — «Почему бы тебе просто не умереть?» — порой говорят Чемпиону Сиродила бандиты.

* [[TES/The Elder Scrolls IV: Oblivion|The Elder Scrolls IV: Oblivion]] — «Почему бы тебе просто не умереть?» — порой говорят Чемпиону Сиродила бандиты.

* [[Undertale]] — Андайн: «СДОХНИ УЖЕ!» Без комметариев.

* [[Undertale]] — Андайн: «СДОХНИ УЖЕ!» Без комметариев.