| Строка 648: |
Строка 648: |
| ** Леоне Аббаккио — Батя-гот/Готишный папка (Goth dad) и вариации на [[Командный папа|тему]]. | | ** Леоне Аббаккио — Батя-гот/Готишный папка (Goth dad) и вариации на [[Командный папа|тему]]. |
| ** Джорно Джованна — Жбан, [[yt:l8OSDGDTevs|Мафиозник]], Пианист, в англофандоме — Gangstar. | | ** Джорно Джованна — Жбан, [[yt:l8OSDGDTevs|Мафиозник]], Пианист, в англофандоме — Gangstar. |
| ** Панакотта Фуго — Крыса, Дымовуха. | | ** Панакотта Фуго — Крыса, Дымовуха. |
| ** Наранча Гирга — Апельсинка, Лучшая Девочка и вариации на тему. | | ** Наранча Гирга — Апельсинка, Лучшая Девочка и вариации на тему. |
| ** Иллюзо — Майкл Джексон. | | ** Иллюзо — Майкл Джексон. |
| Строка 659: |
Строка 659: |
| ** Танджиро — Монджиро, Лобастик, Толстолобик, Лобешник, Гонпачиро Камабоко, «Ух, как забодаю!», Товарищ Печкин. | | ** Танджиро — Монджиро, Лобастик, Толстолобик, Лобешник, Гонпачиро Камабоко, «Ух, как забодаю!», Товарищ Печкин. |
| ** Недзуко — Лучшая {{перевод|Имоото|младшая сестра}}. | | ** Недзуко — Лучшая {{перевод|Имоото|младшая сестра}}. |
| ** Музан Кибуцуджи — Майкл Джексон, Музан Джексон, Хи-Хи человек, Музанна (в женском облике), в Японии — Почётный Убийца Демонов (за [[злой начальник|привычку убивать своих подчинённых]]), под конец истории — Мудак, Мудень. | | ** Музан Кибуцуджи — Майкл Джексон, Музан Джексон, Хи-Хи человек, Музанна (в женском облике), в Японии — Почётный Убийца Демонов (за [[злой начальник|привычку убивать своих подчинённых]]), под конец истории — Мудак, Мудень. |
| ** Яхаба — Навигатор. | | ** Яхаба — Навигатор. |
| ** Юширо — Милфхантер № 2 (после ''[[JoJo's Bizarre Adventure/Stardust Crusaders/Kakyoin Noriaki|главного]]'') | | ** Юширо — Милфхантер № 2 (после ''[[JoJo's Bizarre Adventure/Stardust Crusaders/Kakyoin Noriaki|главного]]'') |
| Строка 665: |
Строка 665: |
| ** Зеницу — Биполяр очка, Моницу, Бабокрад. | | ** Зеницу — Биполяр очка, Моницу, Бабокрад. |
| ** Кочо Шинобу — Бабочка, Сталина, Ангел Смерти. | | ** Кочо Шинобу — Бабочка, Сталина, Ангел Смерти. |
| ** Кёджиро Рэнгоку — Ведьмак, Рыжий Геральт. | | ** Кёджиро Рэнгоку — Ведьмак, Рыжий Геральт. |
| ** Руи — Пожилой павук. | | ** Руи — Пожилой павук. |
| ** Энму — Машинист, Любитель Поездов. | | ** Энму — Машинист, Любитель Поездов. |
| Строка 713: |
Строка 713: |
| ** Пауль фон Оберштайн — Его Подколодие (за склонность к интригам и вообще образ «плохого парня»), Петер фон Обершвайн (из-за сцены, где он сваливает со сраного флагмана, свистнув сраный шатл). | | ** Пауль фон Оберштайн — Его Подколодие (за склонность к интригам и вообще образ «плохого парня»), Петер фон Обершвайн (из-за сцены, где он сваливает со сраного флагмана, свистнув сраный шатл). |
| ** Зигфрид Кирхайс — Совесть на внешнем носителе (для Райнхарда) | | ** Зигфрид Кирхайс — Совесть на внешнем носителе (для Райнхарда) |
| ** Адмирал Овлессер - Герой Шестого прохода. | | ** Адмирал Овлессер — Герой Шестого прохода. |
|
| |
|
| * [[Mahou Shoujo Madoka Magica]]: Акеми Хомура — Хомухому, Хмура. С косичками и в очках — [[Моэ]]мура. {{spoiler|В форме дьявола — Хомуцифер.}} | | * [[Mahou Shoujo Madoka Magica]]: Акеми Хомура — Хомухому, Хмура. С косичками и в очках — [[Моэ]]мура. {{spoiler|В форме дьявола — Хомуцифер.}} |
| Строка 734: |
Строка 734: |
| ** Илиясфиль фон Айнцберн — Илья, Илюха. | | ** Илиясфиль фон Айнцберн — Илья, Илюха. |
| ** Сэлла — Злая монашка. | | ** Сэлла — Злая монашка. |
| | ** Астольфо — Бэст бой, Наездник {{spoiler|[[Трап|на чужих копьях]]}}, Трубач (за рожок, сеющий панику, и кучу фанартов с игрой на {{spoiler|кожаной}} дудке). |
| | |
| * [[Oban Star Racers]]: | | * [[Oban Star Racers]]: |
| ** Джордан Уайлд — Рядовой Куча, Мохнатый шмель. | | ** Джордан Уайлд — Рядовой Куча, Мохнатый шмель. |
| Строка 837: |
Строка 839: |
| ** Рыбий Глаз — Рыбкин. | | ** Рыбий Глаз — Рыбкин. |
| ** Галаксия в демоническом режиме — Сейлор Хаос. | | ** Галаксия в демоническом режиме — Сейлор Хаос. |
| ** Харука и Мичиру/Сейлор Уранус и Сейлор Нептун — Лесби Сью, Хару и Мичи. На Западе — Кузины<ref>Из-за первого целомудренного американского дубляжа, в котором их превратили из любовниц в двоюродных сестёр. В фандоме слово «кузина» даже стало эвфемизмом для однополых отношений.</ref>, а Харуку окрестили [[Вуглускр|Sailor Your Anus]], даром что она -- активная лесбиянка. | | ** Харука и Мичиру/Сейлор Уранус и Сейлор Нептун — Лесби Сью, Хару и Мичи. На Западе — Кузины<ref>Из-за первого целомудренного американского дубляжа, в котором их превратили из любовниц в двоюродных сестёр. В фандоме слово «кузина» даже стало эвфемизмом для однополых отношений.</ref>, а Харуку окрестили [[Вуглускр|Sailor Your Anus]], даром что она — активная лесбиянка. |
|
| |
|
| * [[Slayers]]: | | * [[Slayers]]: |
| Строка 929: |
Строка 931: |
| * [[Goblin Slayer]]: Убийца Гоблинов — Гобс. | | * [[Goblin Slayer]]: Убийца Гоблинов — Гобс. |
|
| |
|
| * [[Tate no Yuusha no Nariagari]]: | | * [[Tate no Yuusha no Nariagari]]: |
| ** Наофуми Иватани — (уважительно) Наум Иванович, Казума на максималках. | | ** Наофуми Иватани — (уважительно) Наум Иванович, Казума на максималках. |
| ** Мотоясу Китамура — [[Восемь девок, один я|Один пилум на троих]], Куриная отбивная. | | ** Мотоясу Китамура — [[Восемь девок, один я|Один пилум на троих]], Куриная отбивная. |
|
| |
|
| * [[Hunter x Hunter]] | | * [[Hunter x Hunter]] |
| Строка 966: |
Строка 968: |
|
| |
|
| * [[Zero no Tsukaima]] | | * [[Zero no Tsukaima]] |
| ** Луиза — Нулиза, Луиза [[Генацвале и цинандали|Нулидзе]]<ref>Намёк на кавказскую вспыльчивость и [[комплекс груди]] одновременно</ref> | | ** Луиза — Нулиза, Луиза [[Генацвале и цинандали|Нулидзе]]<ref>Намёк на кавказскую вспыльчивость и [[комплекс груди]] одновременно</ref> |
|
| |
|
| * [[Hetalia]]: | | * [[Hetalia]]: |
| Строка 989: |
Строка 991: |
|
| |
|
| * [[Kuroshitsuji]]: | | * [[Kuroshitsuji]]: |
| ** Себастьян - Себа. | | ** Себастьян — Себа. |
| ** Клод Фаустус — Шкаф. | | ** Клод Фаустус — Шкаф. |
|
| |
|
| Строка 1007: |
Строка 1009: |
| ** Боруто — Болт <ref>Boruto — ромадзи слова «bolt»; а дядя Неджи, в честь которого ему дали такое имя, буквально был «Винт».</ref>, Боря, Буррито. | | ** Боруто — Болт <ref>Boruto — ромадзи слова «bolt»; а дядя Неджи, в честь которого ему дали такое имя, буквально был «Винт».</ref>, Боря, Буррито. |
| ** Сарада — Салат, Принцесса Учиха, Принцесса. | | ** Сарада — Салат, Принцесса Учиха, Принцесса. |
| ** Зэцу — Алоэ. | | ** Зэцу — Алоэ. |
|
| |
|
| * «[[Made in Abyss]]»: | | * «[[Made in Abyss]]»: |
| Строка 1014: |
Строка 1016: |
|
| |
|
| * «[[Darling in the FranXX]]»: | | * «[[Darling in the FranXX]]»: |
| ** Итиго — Бичиго (Bitchigo, [[Презренный Джа-Джа|да]]), Злобная Клубника, Синяя Клубника. | | ** Итиго — Бичиго (Bitchigo, [[Презренный Джа-Джа|да]]), Злобная Клубника, Синяя Клубника. |
| ** Горо — Лучший Мальчик, Гобро (от «бро»), Иисус (за терпеливое нахождение во френдзоне у вышестоящей), Святой Георгий. | | ** Горо — Лучший Мальчик, Гобро (от «бро»), Иисус (за терпеливое нахождение во френдзоне у вышестоящей), Святой Георгий. |
| ** Мику — Аска на минималках. | | ** Мику — Аска на минималках. |
| ** Футоси/Футоши — Жироши. | | ** Футоси/Футоши — Жироши. |
| ** Хиро — Хирный. | | ** Хиро — Хирный. |
| ** Зеро-Ту — Они<ref>Такое прочтение её кода 02 созвучно со словом «демон». Собственно, поэтому Хиро передумал её так называть и придумал ей имя Зеро-Ту. </ref>, Оничка и другие производные; Динозавриха. | | ** Зеро-Ту — Они<ref>Такое прочтение её кода 02 созвучно со словом «демон». Собственно, поэтому Хиро передумал её так называть и придумал ей имя Зеро-Ту. </ref>, Оничка и другие производные; Динозавриха. |
| ** Принцесса клаксозавров — Зеро-Блю (из-за цвета кожи и непосредственной генетической связи с Зеро-Ту). | | ** Принцесса клаксозавров — Зеро-Блю (из-за цвета кожи и непосредственной генетической связи с Зеро-Ту). |
| ** Пейринг Хиро/Зеро-Ту — «Умерли девственниками» (на фоне Кокоро и Мицуру, настрогавших аж четверых детей) | | ** Пейринг Хиро/Зеро-Ту — «Умерли девственниками» (на фоне Кокоро и Мицуру, настрогавших аж четверых детей) |
|
| |
|
| * Uzaki-chan wa Asobitai! (Узаки хочет тусоваться!): Узаки - Метр с сиськами. | | * Uzaki-chan wa Asobitai! (Узаки хочет тусоваться!): Узаки — Метр с сиськами. |
|
| |
|
| === В видеоиграх === | | === В видеоиграх === |