Изменения

* Огромное количество женских любовных романов, особенно, когда автор изначально планирует продолжение. Как пример [[Fifty Shades of Grey|50 оттенков Серого]], «На 50 оттенков темнее» и «50 оттенков свободы»

* Огромное количество женских любовных романов, особенно, когда автор изначально планирует продолжение. Как пример [[Fifty Shades of Grey|50 оттенков Серого]], «На 50 оттенков темнее» и «50 оттенков свободы»

* [[Touhou Project]] — названия почти всех официальных работ (как игр, так и печатных изданий) строятся по принципу: «{{перевод|東方|Touhou/«Тохо», то есть «восток»}} + 3 три иероглифа» ～ «второе название на английском». Например: «{{перевод|東方|Тохо, «Восточные»}}{{перевод|風神録|фудзинроку, «хроники бога ветра»}} ～ {{перевод|Mountain of Faith|Гора веры}}» — 10-я часть серии.

* [[Touhou Project]] — названия почти всех официальных работ (как игр, так и печатных изданий) строятся по принципу: «{{перевод|東方|Touhou/«Тохо», то есть «восток»}} + 3 три иероглифа» ～ «второе название на английском». Например: «{{перевод|東方|Тохо, «Восточные»}}{{перевод|風神録|фудзинроку, «хроники бога ветра»}} ～ {{перевод|Mountain of Faith|Гора веры}}» — 10-я часть серии.

* [[Космоолухи]] — космо…олухи.

* [[Космоолухи]] — космо…олухи. Впоследствии сперва прикручен фитилек (сборники рассказов называются «Космоолухи: (когда)»), а потом и вовсе традиция нарушена («Встретимся на Кассандре!»).

* [[Friends|Друзья]] — названия серий называются «Та, в которой…» — и про что в ней.

* [[Friends|Друзья]] — названия серий называются «Та, в которой…» — и про что в ней.

* [[Дюна]] — «Дюна», «Мессия Дюны», «Дети Дюны», «Бог-император (тоже) Дюны»…

* [[Дюна]] — «Дюна», «Мессия Дюны», «Дети Дюны», «Бог-император (тоже) Дюны»…

{{Nav/Язык}}

{{Nav/Язык}}