473
правки
Изменения
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Строка 92:
Строка 92:
→Советская
* Лазарь Лагин, «[[Старик Хоттабыч]]» — американский гость Гарри Вандендаллес представлен спесивым, наглым и агрессивным делягой, мечтающим всех поработить и наколотить кучу бабла. И чтобы советские пионеры чистили ему ботинки.
* Лазарь Лагин, «[[Старик Хоттабыч]]» — американский гость Гарри Вандендаллес представлен спесивым, наглым и агрессивным делягой, мечтающим всех поработить и наколотить кучу бабла. И чтобы советские пионеры чистили ему ботинки.
** Впрочем тот же Вандедалес упоминает о каком-то американце, который не любил банкиров и его посадили в тюрьму за убеждения. То есть плохими выставлены только богатые американцы.
** Впрочем тот же Вандедалес упоминает о каком-то американце, который не любил банкиров и его посадили в тюрьму за убеждения. То есть плохими выставлены только богатые американцы.
** И, к слову сказать, в первоначальном варианте вообще никакого Вандендалеса нет, а есть бывший нэпман Феоктист Хапугин.
* Самуил Маршак, «Мистер Твистер».
* Самуил Маршак, «Мистер Твистер».