Изменения

==== Дилогия Тима Бёртона ====

==== Дилогия Тима Бёртона ====

{{q|Алиса у Тима Бёртона примеряет доспехи Жанны д’Арк и героически машет мечом, не оставляя камня на камне от Страны чудес, порождённой гениальным математическим безумием Льюиса Кэролла.|[https://www.mirf.ru/worlds/feminizm-fantastika-i-silnye-geroini Феминизм, фантастика и сильные героини]}}

{{q|Алиса у Тима Бёртона примеряет доспехи Жанны д’Арк и героически машет мечом, не оставляя камня на камне от Страны чудес, порождённой гениальным математическим безумием Льюиса Кэролла.|[https://www.mirf.ru/worlds/feminizm-fantastika-i-silnye-geroini Феминизм, фантастика и сильные героини]}}

[[Файл:Alisa protiv drakona.jpg|300px|мини|справа|Из фильма „Алиса в Стране чудес“. Ходить [[Непрактичная грива|без шлема на дракона]] не стоило (оттуда же)]]

[[Файл:Alisa protiv drakona.jpg|300px|мини|справа|Из фильма «Алиса в Стране чудес». Ходить [[Непрактичная грива|без шлема на дракона]] не стоило (оттуда же)]]

Это фильмы с названиями „Алиса в Стране чудес“ (2010) и [[Сиквел-недоносок|так-себе-сиквел]] „Алиса в Зазеркалье“ (2016, реж. Джеймс Бобин, продюсер Бёртон). Одни считают, что получился [[блестящий неканон]], другие — что [[Вопиющий неканон|никакущий тематический капустник по мотивам]]. И неудивительно, потому что режиссёр явно вдохновлялся [[Книга по игре по книге|American McGee’s Alice, а создатели игры создали антиверсию даже не книги, а диснеевского мультфильма]]. И у фильма Бёртона тоже есть новеллизация! (Один из авторов Посмотрелья прочитал её до того, как посмотрел фильм, и был в шоке от слов „{{spoiler|появление колоссальных размеров обнажённой девицы}}“. В фильме-то Алису в этот момент только до плеч показали).

Это фильмы с названиями «Алиса в Стране чудес» (2010) и [[Сиквел-недоносок|так-себе-сиквел]] «Алиса в Зазеркалье» (2016, реж. Джеймс Бобин, продюсер Бёртон). Одни считают, что получился [[блестящий неканон]], другие — что [[Вопиющий неканон|никакущий тематический капустник по мотивам]]. И неудивительно, потому что режиссёр явно вдохновлялся [[Книга по игре по книге|American McGee’s Alice, а создатели игры создали антиверсию даже не книги, а диснеевского мультфильма]]. И у фильма Бёртона тоже есть новеллизация! (Один из авторов Посмотрелья прочитал её до того, как посмотрел фильм, и был в шоке от слов «{{spoiler|появление колоссальных размеров обнажённой девицы}}». В фильме-то Алису в этот момент только до плеч показали).

[[Файл:Alice in wonderland61.jpg|300 px|thumb|right|[[Мотив игральных карт|Червонный Валет]] со своей гвардией]]

[[Файл:Alice in wonderland61.jpg|300 px|thumb|right|[[Мотив игральных карт|Червонный Валет]] со своей гвардией]]

Это но не столько адаптации, сколько [[сиквел]]ы первоисточника. Героиня носит фамилию Кингсли, и она этакая [[хорошая «плохая девчонка»]] — не „шлюха“, а [[папина дочка]] и „сильная женщина“, но с точки зрения жителя викторианской эпохи — невероятная бунтарка, слишком самостоятельная, безрассудная и подвергающая сомнению нормы, которые считает глупыми или излишними, т. е. как бы опередившая свое время. Алиса — свободный предприниматель и первая в мире женщина-[[капитан]] корабля и, идущего из Англии в Китай и обратно, что в те времена считалось явно [[не женское это дело|не женским делом]]. Да-да, ввоз опиума, опиумные войны — вот это всё… Но на том, что именно за товар в фильме практически не говорится.

Это но не столько адаптации, сколько [[сиквел]]ы первоисточника. Героиня носит фамилию Кингсли, и она этакая [[хорошая «плохая девчонка»]] — не «шлюха», а [[папина дочка]] и «сильная женщина», но с точки зрения жителя викторианской эпохи — невероятная бунтарка, слишком самостоятельная, безрассудная и подвергающая сомнению нормы, которые считает глупыми или излишними, т. е. как бы опередившая свое время. Алиса — свободный предприниматель и первая в мире женщина-[[капитан]] корабля и, идущего из Англии в Китай и обратно, что в те времена считалось явно [[не женское это дело|не женским делом]]. Да-да, ввоз опиума, опиумные войны — вот это всё… Но на том, что именно за товар в фильме практически не говорится.

В фильме [[Золотые волосы, золотое сердце|светловолосой]] Алисе ([[круль, пся крев и краковяк|Миа Васиковска]] — Wasikowska, точнее, „Вашиковска“) 19 лет. Случайным образом она возвращается в Страну чудес. Ей говорят, что она [[Ходячий макгаффин|единственная, кто может победить Бармаглота]] — дракона, находящегося во власти [[Большой лоб|высоколобой]] Красной Королевы aka '''Ирацибета фон Кримс''', [[Два в одном и три в одном|объединившую в себе]] Королеву Червей из первой книги и Чёрную/Красную Королеву из второй. Техника фильма использует сочетание живого действия и анимации. К тому же все персонажи получают второе, ''человеческое'', имя.

В фильме [[Золотые волосы, золотое сердце|светловолосой]] Алисе ([[круль, пся крев и краковяк|Миа Васиковска]] — Wasikowska, точнее, «Вашиковска») 19 лет. Случайным образом она возвращается в Страну чудес. Ей говорят, что она [[Ходячий макгаффин|единственная, кто может победить Бармаглота]] — дракона, находящегося во власти [[Большой лоб|высоколобой]] Красной Королевы aka '''Ирацибета фон Кримс''', [[Два в одном и три в одном|объединившую в себе]] Королеву Червей из первой книги и Чёрную/Красную Королеву из второй. Техника фильма использует сочетание живого действия и анимации. К тому же все персонажи получают второе, ''человеческое'', имя.

В финале первого фильма [[Прощай, Алиса|романтичная Алиса превращается в расчётливую и самостоятельную бизнесвумен]]. Линия реального мира в сиквеле и вовсе посвящена тропу чуть менее чем полностью… что, правда, не делает сам сиквел лучше. А когда Алиса надевает броню и берёт в руки Стрижающий меч (он же Вострый меч), она [[леди-воительница]]. И побеждает Бармаглота в том числе потому, что [[Вера — это сила|сумела поверить в свою победу]] в числе прочих невероятных вещей. Героиня отрубает башку чудовищу со словами „[[Однострочник Бонда|Голову с плеч!]]“, и [[Обезглавленная армия|битва прекращается]]. И [[Спасти в последний момент|спасение мира]] произошло в „[[Педаль в пол|минус последний момент]]“.

В финале первого фильма [[Прощай, Алиса|романтичная Алиса превращается в расчётливую и самостоятельную бизнесвумен]]. Линия реального мира в сиквеле и вовсе посвящена тропу чуть менее чем полностью… что, правда, не делает сам сиквел лучше. А когда Алиса надевает броню и берёт в руки Стрижающий меч (он же Вострый меч), она [[леди-воительница]]. И побеждает Бармаглота в том числе потому, что [[Вера — это сила|сумела поверить в свою победу]] в числе прочих невероятных вещей. Героиня отрубает башку чудовищу со словами «[[Однострочник Бонда|Голову с плеч!]]», и [[Обезглавленная армия|битва прекращается]]. И [[Спасти в последний момент|спасение мира]] произошло в «[[Педаль в пол|минус последний момент]]».

При изменениях роста одежда у Алисы становится не по размеру, она неоднократно остаётся голой, и после каждого изменения размера кто-нибудь шьёт ей [[Бездонный гардероб|новый наряд]], так что [[Костюмное порно|по этому параметру]] экранизация Бёртона выдавила [[педаль в пол]].

При изменениях роста одежда у Алисы становится не по размеру, она неоднократно остаётся голой, и после каждого изменения размера кто-нибудь шьёт ей [[Бездонный гардероб|новый наряд]], так что [[Костюмное порно|по этому параметру]] экранизация Бёртона выдавила [[педаль в пол]].

[[Крутая королева|Красная Королева]] здесь [[Рыжий-бесстыжий|рыжая]] [[Злая королева|психопатка и истеричка]], которая [[Голову с плеч|рубит головы]] направо и налево. Например, велит [[Убить за ерунду|отрубить голову]] лягушонку за то, что тот съел тортик. К тому же она повелела Бармаглоту [[И часовню тоже он!|сжечь]] [[Враги сожгли родную хату|всю родную деревню]] Шляпника (которого не удалось обезглавить). В очередной раз [[Приключения в микромире|уменьшенная]] Алиса переправляется через водоём по плавающим в нём головам. И [[Нулевой рейтинг|слушаются её только потому]], что её слушается Бармаглот. И это не говоря уже о злодеяниях её любовника Валета, [[Сменить сторону в адаптации|вся вина которого у Кэрролла состояла в том]], что он „был всех умней и семь кренделей уволок“, да и это не было доказано. Кстати, на правах размышлений у холодильника, в исходной сказке был король, и во время первого путешествия в страну чудес Алисы (в ее детстве) вроде бы должен был быть. В книге королева всех приказывала казнить, а король всех миловал. Как бы правящая верхушка делает вид, что работает. В фильме показаны останки короля, т. е. получается — никто не может помиловать приговоренных. Все приговоры приводятся в исполнение.

[[Крутая королева|Красная Королева]] здесь [[Рыжий-бесстыжий|рыжая]] [[Злая королева|психопатка и истеричка]], которая [[Голову с плеч|рубит головы]] направо и налево. Например, велит [[Убить за ерунду|отрубить голову]] лягушонку за то, что тот съел тортик. К тому же она повелела Бармаглоту [[И часовню тоже он!|сжечь]] [[Враги сожгли родную хату|всю родную деревню]] Шляпника (которого не удалось обезглавить). В очередной раз [[Приключения в микромире|уменьшенная]] Алиса переправляется через водоём по плавающим в нём головам. И [[Нулевой рейтинг|слушаются её только потому]], что её слушается Бармаглот. И это не говоря уже о злодеяниях её любовника Валета, [[Сменить сторону в адаптации|вся вина которого у Кэрролла состояла в том]], что он «был всех умней и семь кренделей уволок», да и это не было доказано. Кстати, на правах размышлений у холодильника, в исходной сказке был король, и во время первого путешествия в страну чудес Алисы (в ее детстве) вроде бы должен был быть. В книге королева всех приказывала казнить, а король всех миловал. Как бы правящая верхушка делает вид, что работает. В фильме показаны останки короля, т. е. получается — никто не может помиловать приговоренных. Все приговоры приводятся в исполнение.

Но и у ее величества есть пара моментов [[Гладить собаку|глажки собак]]. Во-первых, она довольно трогательно любит своего Червонного Валета, во-вторых, встретив сильно выросшую Алису и выслушав её „легенду“ про то, как из-за роста её отовсюду выгоняли, приказывает сшить ей наряд и делает своей фавориткой.

Но и у ее величества есть пара моментов [[Гладить собаку|глажки собак]]. Во-первых, она довольно трогательно любит своего Червонного Валета, во-вторых, встретив сильно выросшую Алису и выслушав её «легенду» про то, как из-за роста её отовсюду выгоняли, приказывает сшить ей наряд и делает своей фавориткой.

Алиса, Шляпник и Cоня (да и вообще почти все персонажи) [[Окрутеть в адаптации|окрутели]]. Соня в дилогии [[Сменить пол в адаптации|именно девочка]] — но [[бой-девка|боевитая, эдакая пацанка]]. И, надо полагать выспалась, поэтому действует быстро. Шляпник в бою носит [[кельты в килтах|шотландский килт и меч-клеймор]], а когда злится, начинает разговаривать с [[Смищной аксэнт|сильным шотландским акцентом]].

Алиса, Шляпник и Cоня (да и вообще почти все персонажи) [[Окрутеть в адаптации|окрутели]]. Соня в дилогии [[Сменить пол в адаптации|именно девочка]] — но [[бой-девка|боевитая, эдакая пацанка]]. И, надо полагать выспалась, поэтому действует быстро. Шляпник в бою носит [[кельты в килтах|шотландский килт и меч-клеймор]], а когда злится, начинает разговаривать с [[Смищной аксэнт|сильным шотландским акцентом]].

В первом фильме появились персонажи-злодеи, которые лишь упоминались в стихотворении из второй книги — [[Хищный зверь|Брандашмыг]] (этот в процессе совершает поворот [[направо кругом]]) и Бармаглот (и наглядно продемонстрировно барабардание головы с бармаглотовых плеч). По ходу дела Соня [[Они выкололи мне глаза|вырвала глаз]] Брандашмыгу; впоследствии глаз был возвращён на место. Есть и игральные карты — [[безликие головорезы]].

В первом фильме появились персонажи-злодеи, которые лишь упоминались в стихотворении из второй книги — [[Хищный зверь|Брандашмыг]] (на вид - совершенно квадратный [[большая крутая кошка|снежный барс]], и по ходу пьесы совершает поворот [[направо кругом]]), [[жуткие птички|птица Jubjub]] (отчего-то ставшая в переводе «[[:lm:Як-цуп-цоп|Цуп-Цуп]]») и Бармаглот (и наглядно продемонстрировно барабардание головы с бармаглотовых плеч). По ходу дела Соня [[Они выкололи мне глаза|вырвала глаз]] Брандашмыгу; впоследствии глаз был возвращён на место. Есть и игральные карты — [[безликие головорезы]].

Шляпник, Мартовский Заяц, Чеширский Кот — [[Хаотичный добрый|хаотично-добрые]]. И действительно, трудно ожидать от жителей Страны чудес какого-то порядка. Кстати, в обоих фильмах улыбка у кота самая что ни на есть каноничная — [[Кошачья улыбка|с острыми зубами]].

Шляпник, Мартовский Заяц, Чеширский Кот — [[Хаотичный добрый|хаотично-добрые]]. И действительно, трудно ожидать от жителей Страны чудес какого-то порядка. Кстати, в обоих фильмах улыбка у кота самая что ни на есть каноничная — [[Кошачья улыбка|с острыми зубами]].

В конце Красная Королева побеждена, и трон занимает Белая Королева (Мирана фон Марамориал/Мрамореал), сестра Красной. При всей своей внешней [[Друг всему живому|доброте]] и ангельской белизне имеет в облике нечто неуловимо зловещее (собственно во дворце ее разговоры о живых и мертвых, да и ингредиенты для магических напитков тоже своеобразны). Она приговаривает Красную Королеву к ссылке, Валета — к тому же („Лишь ты останешься возле неё и разделишь с ней тяготы изгнания“). Когда он это слышит, то сначала пытается убить Красную Королеву (которую ненавидит, но до этого момента притворялся, что любит), а потом, когда это не удаётся, [[Участь хуже смерти|умоляет Белую Королеву казнить его]].

В конце Красная Королева побеждена, и трон занимает Белая Королева (Мирана фон Марамориал/Мрамореал), сестра Красной. При всей своей внешней [[Друг всему живому|доброте]] и ангельской белизне имеет в облике нечто неуловимо зловещее (собственно во дворце ее разговоры о живых и мертвых, да и ингредиенты для магических напитков тоже своеобразны). Она приговаривает Красную Королеву к ссылке, Валета — к тому же («Лишь ты останешься возле неё и разделишь с ней тяготы изгнания»). Когда он это слышит, то сначала пытается убить Красную Королеву (которую ненавидит, но до этого момента притворялся, что любит), а потом, когда это не удаётся, [[Участь хуже смерти|умоляет Белую Королеву казнить его]].

В сиквеле появляется совсем левый, но отлично вписывающийся в сеттинг персонаж — господин с усами, которого так и называют [[Антропоморфная персонификация|Время]]. Собственно в сказке Время только упоминался (в некоторых переводах — упоминалось, т. к. больше Время нигде не фигурировал). Поначалу производит впечатление не то злодея, не то самовлюблённого дурака, не то ещё какое-то неприятное. Но потом выясняется, что у него работа вредная, и что не такой он уж и плохой, даже когда был влюблён в Красную Королеву. И это не единственное новое лицо. Все страсти начинают крутиться вокруг Океана Времени. Алиса хочет предотвратить гибель семьи Шляпника. Сам же фильм превращается в хронофантастику с элементами паропанка. Использующиеся „машины времени“ — „позаимствованная“ у Времени Алисой хроносфера и „хронодрезина“ самого Времени, как транспортное время для погони. Во время безумного чаепития трое „собутыльников“ разговаривая со Временем, нарочито плохо шутят на тему времени.

В сиквеле появляется совсем левый, но отлично вписывающийся в сеттинг персонаж — господин с усами, которого так и называют [[Антропоморфная персонификация|Время]]. Собственно в сказке Время только упоминался (в некоторых переводах — упоминалось, т. к. больше Время нигде не фигурировал). Поначалу производит впечатление не то злодея, не то самовлюблённого дурака, не то ещё какое-то неприятное. Но потом выясняется, что у него работа вредная, и что не такой он уж и плохой, даже когда был влюблён в Красную Королеву. И это не единственное новое лицо. Все страсти начинают крутиться вокруг Океана Времени. Алиса хочет предотвратить гибель семьи Шляпника. Сам же фильм превращается в хронофантастику с элементами паропанка. Использующиеся «машины времени» — «позаимствованная» у Времени Алисой хроносфера и «хронодрезина» самого Времени, как транспортное время для погони. Во время безумного чаепития трое «собутыльников» разговаривая со Временем, нарочито плохо шутят на тему времени.

Хэмиш Эскот — несостоявшийся жених Алисы показывает свою истинную сущность. Кстати в страну чудес проходы находятся именно в поместье Эскотов. Алиса, помимо всего прочего, [[Психиатрия — это страшно|сбегает из психушки]] (в реальности) от [[Злой психиатр|злого психиатра]] (явное влияние игры [[Alice: Madness Returns]]). А Алиса и Шляпник показаны [[Друзья навеки|лучшими друзьями]]. Выясняется, что Ирацибета стала сумасбродной тиранкой по вине Мираны. В итоге [[Негодяй извинился|та признаёт свою вину]], сёстры трогательно прощают друг друга и мирятся. [[Хэппи-энд]]! [[Что за фигня, автор?|ЧТО]]?! А как же милый прудик Ирацибеты в первом фильме, где плавали отрубленные головы её жертв, включая и Короля, который поплатился за то, что не позволял своей очаровательной супруге бессудно рубить головы направо и налево?! А [[геноцид]] в Ужастрашный день?!

Хэмиш Эскот — несостоявшийся жених Алисы показывает свою истинную сущность. Кстати в страну чудес проходы находятся именно в поместье Эскотов. Алиса, помимо всего прочего, [[Психиатрия — это страшно|сбегает из психушки]] (в реальности) от [[Злой психиатр|злого психиатра]] (явное влияние игры [[Alice: Madness Returns]]). А Алиса и Шляпник показаны [[Друзья навеки|лучшими друзьями]]. Выясняется, что Ирацибета стала сумасбродной тиранкой по вине Мираны. В итоге [[Негодяй извинился|та признаёт свою вину]], сёстры трогательно прощают друг друга и мирятся. [[Хэппи-энд]]! [[Что за фигня, автор?|ЧТО]]?! А как же милый прудик Ирацибеты в первом фильме, где плавали отрубленные головы её жертв, включая и Короля, который поплатился за то, что не позволял своей очаровательной супруге бессудно рубить головы направо и налево?! А [[геноцид]] в Ужастрашный день?!