7056
правок
Изменения
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Строка 3:
Строка 3:
нет описания правки
{{Video|6Ejga4kJUts|width=240|На тебе, ИРА!}}
{{Video|6Ejga4kJUts|width=240|На тебе, ИРА!}}
'''Нá тебе!''' (англ. ''[http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Main/TakeThat Take that!]'') — это не просто [[аллюзия]], это аллюзия, автор которой не хочет сказать ею ничего хорошего о том объекте, к которому отсылает адресата своего произведения. Ведь художник имеет массу возможностей увековечить своих неприятелей, да так, что им еще не один век будет икаться — как героям «Божественной комедии» Данте, который изобразил в аду всех своих политических и литературных оппонентов, или как властям США, когда в сериале [[M.A.S.H]] ехидно высмеивали войну во Вьетнаме под видом войны в Корее, армию и [[правительство]].
'''Нá тебе!''' (англ. ''[http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Main/TakeThat Take that!]'') — это не просто [[аллюзия]], это аллюзия, автор которой не хочет сказать ею ничего хорошего о том объекте, к которому отсылает адресата своего произведения. Ведь художник имеет массу возможностей увековечить своих неприятелей, да так, что им еще не один век будет икаться — как героям «Божественной комедии» Данте, который изобразил в аду всех своих политических и литературных оппонентов, или как властям США, когда в сериале [[M.A.S.H]] ехидно высмеивали войну во Вьетнаме под видом войны в Корее, армию и [[правительство]].
А в редких и особо примечательных случаях автор даже адресует публичное и демонстративное «На тебе!»… своей собственной особе! Или своим соратникам — таким же, как и он, представителям команды разработчиков.
== Примеры ==
== Примеры ==