Изменения

Перейти к навигации Перейти к поиску
Строка 12: Строка 12:
== Примеры ==
== Примеры ==
{{Примеры}}
{{Примеры}}
* «Марш весёлых ребят» из одноимённого фильма — про абстрактную песню. «И тот, кто с песней по жизни шагает, / тот никогда и нигде не пропадёт».
* «Марш весёлых ребят» из одноимённого фильма — про абстрактную песню. «И тот, кто с песней по жизни шагает, / тот никогда и нигде не пропадёт».
* «Майский вальс» (слова — М. Ясень, музыка — И. Лученок). «На площади Вены спасённой / Собрался народ стар и млад, / На старой израненной в битвах гармони / Вальс русский играл наш солдат».
* «Майский вальс» (слова — М. Ясень, музыка — И. Лученок). «На площади Вены спасённой / Собрался народ стар и млад, / На старой израненной в битвах гармони / Вальс русский играл наш солдат».
* «В лесу прифронтовом» — «Старинный вальс „Осенний сон“ / Играет гармонист».
* «В лесу прифронтовом» — «Старинный вальс „Осенний сон“ / Играет гармонист».
* И опять про этот танец. Евгений Евтушенко написал стихотворение «Вальс о вальсе». Эдуард Колмановский положил его на музыку. Песню спели Майя Кристалинская и Георг Отс. А потом [[Книга по игре по книге|в стихотворении «Проходные дети» Евтушенко]] упомянул: «Клавдия Ивановна Шульженко / „Вальс о вальсе“ в рупоре поет».
* И опять про этот танец. Евгений Евтушенко написал стихотворение «Вальс о вальсе». Эдуард Колмановский положил его на музыку. Песню спели Майя Кристалинская и Георг Отс. А потом [[Книга по игре по книге|в стихотворении «Проходные дети» Евтушенко]] упомянул: «Клавдия Ивановна Шульженко / „Вальс о вальсе“ в рупоре поет».
* «Гренада» (слова — Михаил Светлов, музыка — Виктор Берковский; «Мы „Яблочко“-песню держали в зубах»).
* «Гренада» (слова — Михаил Светлов, музыка — Виктор Берковский; «Мы „Яблочко“-песню держали в зубах»).
** Позже «„Яблочко“-песня» появится и в «Алых крыльях» Олега Медведева, эпиграфом к которой послужило первое четверостишие «Гренады».
** Позже «„Яблочко“-песня» появится и в «Алых крыльях» Олега Медведева, эпиграфом к которой послужило первое четверостишие «Гренады».
* «Катюша» (слова — Дмитрий Сухарев, музыка — Берковский; «А студентки из [[Братушки-славяне|Белграда]] спели мне „Катюшу“»<ref>Сухарев, доктор биологических наук: Было у нас сотрудничество научное с Югославией. Я должен был ехать на морскую базу, где проходила работа, а приземлился, естественно, в Белграде. Но я сижу неделю, две — ничего не понимаю, что происходит. Потом я узнал — денег у них не было. Потом они меня всё же отвезли на море, на станцию, и там тоже не было денег на эксперименты, было ужасное настроение. Потом у них ещё бдительность в это время была жуткая, в общем, взвинченные… И в результате в один прекрасный вечер я сильно напился. А в это время привезли на эту биостанцию стайку студенток из Белградского университета. И студентки такие милые, и я в таком хорошем, можно сказать, тёпленьком виде. И вдруг эти студентки начинают петь наши песни, русские, «Катюшу». И тут я уже полностью расчувствовался и написал в полупьяном состоянии стихи, на которые трезвый Берковский написал музыку. http://youtube.com/embed/MT_vyXXfN6A?rel=0&autoplay=1&start=363</ref>).
* «Катюша» (слова — Дмитрий Сухарев, музыка — Берковский; «А студентки из [[Братушки-славяне|Белграда]] спели мне „Катюшу“»<ref>Сухарев, доктор биологических наук: Было у нас сотрудничество научное с Югославией. Я должен был ехать на морскую базу, где проходила работа, а приземлился, естественно, в Белграде. Но я сижу неделю, две — ничего не понимаю, что происходит. Потом я узнал — денег у них не было. Потом они меня всё же отвезли на море, на станцию, и там тоже не было денег на эксперименты, было ужасное настроение. Потом у них ещё бдительность в это время была жуткая, в общем, взвинченные… И в результате в один прекрасный вечер я сильно напился. А в это время привезли на эту биостанцию стайку студенток из Белградского университета. И студентки такие милые, и я в таком хорошем, можно сказать, тёпленьком виде. И вдруг эти студентки начинают петь наши песни, русские, «Катюшу». И тут я уже полностью расчувствовался и написал в полупьяном состоянии стихи, на которые трезвый Берковский написал музыку. http://youtube.com/embed/MT_vyXXfN6A?rel=0&autoplay=1&start=363</ref>).
* «Рио-рита» (слова — Геннадий Шпаликов, музыка — Сергей Никитин; «Городок провинциальный»).
* «Рио-рита» (слова — Геннадий Шпаликов, музыка — Сергей Никитин; «Городок провинциальный»).
* И «Рио-рита» в исполнении Ирины Богушевской («Засыпая, я вижу вновь…»).
* И «Рио-рита» в исполнении Ирины Богушевской («Засыпая, я вижу вновь…»).
* Александр Галич в «Балладе о вечном огне» упомянул в контексте Второй мировой [[Пейсы, кашрут и день субботний|еврейскую]] «Тум балалайка» и [[Круль, пся крев и краковяк|польскую]] «Маки на Монте-Кассино».
* Александр Галич в «Балладе о вечном огне» упомянул в контексте Второй мировой [[Пейсы, кашрут и день субботний|еврейскую]] «Тум балалайка» и [[Круль, пся крев и краковяк|польскую]] «Маки на Монте-Кассино».
* А Александр Городницкий в «Поминальной идишу» прощался «с песней о том, как Ицик упорно хочет жениться».
* А Александр Городницкий в «Поминальной идишу» прощался «с песней о том, как Ицик упорно хочет жениться».
* Олег Медведев, «Марш [[англо-бурская война|Трансвааль]]» — неудивительно что содержит аллюзию на «[[w:Трансвааль, страна моя, ты вся горишь в огне…|Трансвааль, страна моя, ты вся горишь в огне…]]».
* Олег Медведев, «Марш [[англо-бурская война|Трансвааль]]» — неудивительно что содержит аллюзию на «[[w:Трансвааль, страна моя, ты вся горишь в огне…|Трансвааль, страна моя, ты вся горишь в огне…]]».
** У него же в песнях не раз встречается образ (не)написанной песни — в «Полшага до песни», «Парагвае», «Тёплом Севере», «Форните», «Брате Соколе», «Дожде», «Песне новогодней», «Вышли все мои сроки»… И что это за красавица должна спеть лирическому герою в «Чужих снах» обо всём на свете — уж не муза ли?
** У него же в песнях не раз встречается образ (не)написанной песни — в «Полшага до песни», «Парагвае», «Тёплом Севере», «Форните», «Брате Соколе», «Дожде», «Песне новогодней», «Вышли все мои сроки»… И что это за красавица должна спеть лирическому герою в «Чужих снах» обо всём на свете — уж не муза ли?
* Чиж, «А не спеть ли мне песню о любви». Лирический герой так и не написал её, вот и не стал «сверхновой суперзвездой».
* Чиж, «А не спеть ли мне песню о любви». Лирический герой так и не написал её, вот и не стал «сверхновой суперзвездой».
* Эдит Пиаф, «Мотив, который преследует меня день и ночь» [https://lera-komor.livejournal.com/1291289.html Знаменитая песня «Padam, padam» (Падам, падам)].
* Эдит Пиаф, «Мотив, который преследует меня день и ночь» [https://lera-komor.livejournal.com/1291289.html Знаменитая песня «Padam, padam» (Падам, падам)].
* Tenacious D — Tribute. Песня о песне, которой герои победили Сатану.
* Tenacious D — Tribute. Песня о песне, которой герои победили Сатану.
* Коркыт Ата или Деде Коркут (и то, и другое дословно — дедушка Коркыт) — легендарный сказитель, поэт, музыкант, композитор, кочевавший вдоль реки Сырдарьи, известный не только в Средней Азии, но и в [[Янычары, курорты и Великолепный век|Турции]] и [[Страна огней|Азербайджане]]. Помимо его собственных произведений, имеется посвящённый ему эпос в жанре [[Шкатулочный роман|шкатулочного романа]], где песенный рассказ о жизни Коркыта включает его произведения.
* Коркыт Ата или Деде Коркут (и то, и другое дословно — дедушка Коркыт) — легендарный сказитель, поэт, музыкант, композитор, кочевавший вдоль реки Сырдарьи, известный не только в Средней Азии, но и в [[Янычары, курорты и Великолепный век|Турции]] и [[Страна огней|Азербайджане]]. Помимо его собственных произведений, имеется посвящённый ему эпос в жанре [[Шкатулочный роман|шкатулочного романа]], где песенный рассказ о жизни Коркыта включает его произведения.
* [[Монгол Шуудан]], «Песня про песню».
* [[Монгол Шуудан]], «Песня про песню».
* [[Сектор Газа]], «Репетиция».
* [[Сектор Газа]], «Репетиция».
* «Дети капитана Гранта» (1936) — «Спой нам, ветер», музыка И. Дунаевского.
* «Дети капитана Гранта» (1936) — «Спой нам, ветер», музыка И. Дунаевского.
* Владимир Высоцкий, «Она была в Париже» — лирический герой (насколько он совпадает с автором, вопрос сложный) поёт женщине многочисленные песни Высоцкого.
* Владимир Высоцкий, «Она была в Париже» — лирический герой (насколько он совпадает с автором, вопрос сложный) поёт женщине многочисленные песни Высоцкого.
* Арон Крупп, «[[Именно то, что написано на упаковке|Песня о песне]]» — о [[Авторская песня|туристической песне]] как явлении; содержит ряд отсылок к конкретным песням Визбора, Городницкого и других.
* Арон Крупп, «[[Именно то, что написано на упаковке|Песня о песне]]» — о [[Авторская песня|туристической песне]] как явлении; содержит ряд отсылок к конкретным песням Визбора, Городницкого и других.
* «Песня о маленьком трубаче» (слова С. Крылова, музыка С. Никитина) — «И за трубой весь полк израненный запел „Интернационал“».
* «Песня о маленьком трубаче» (слова С. Крылова, музыка С. Никитина) — «И за трубой весь полк израненный запел „Интернационал“».
* «Песня ракетчиков» (также известная под названием «Ядерный фугас» и по первой сточке: «Медленно ракеты уплывают вдаль») — народная переделка «Голубого вагона». В некоторых вариантах текста содержит слова: «Но на этом песня не кончается…»
* «Песня ракетчиков» (также известная под названием «Ядерный фугас» и по первой сточке: «Медленно ракеты уплывают вдаль») — народная переделка «Голубого вагона». В некоторых вариантах текста содержит слова: «Но на этом песня не кончается…»
* «Белая Гвардия», «Ах, боже мой»: «И песня вроде дописалась, а мне б ещё хотя б куплет».
* «Белая Гвардия», «Ах, боже мой»: «И песня вроде дописалась, а мне б ещё хотя б куплет».
** «В сентябре»: «Ты поёшь, а на звук, как на мёд, отовсюду слетаются люди. Я не верю ушам: это наш допотопный романс»!
** «В сентябре»: «Ты поёшь, а на звук, как на мёд, отовсюду слетаются люди. Я не верю ушам: это наш допотопный романс»!
** «Тонкие миры»: «А на радуге сидит в мини-юбке [[Камео|поэтесса]] и печатает стихи на разваленной машинке, и печатает стихи, чтоб купить себе ботинки».
** «Тонкие миры»: «А на радуге сидит в мини-юбке [[Камео|поэтесса]] и печатает стихи на разваленной машинке, и печатает стихи, чтоб купить себе ботинки».
* «Кино» — «Невесёлая песня», «Песня без слов».
* «Кино» — «Невесёлая песня», «Песня без слов».
* Чиж & Co — «О любви». С фитильком, потому что герой только собирается такую записать, но у него то струна порвалась, то сломалось перо (писчее, разумеется), то просто пора спать.


== Примечания ==
== Примечания ==

Навигация