| ***** «Химическую защиту собаки» описал сам Шерлок: «…какой-то особый препарат, — подтвердил Холмс, потянув носом. — Без запаха, чтобы у собаки не исчезло чутье». Белый фосфор, как известно, обладает резким чесночным запахом, так что мазали собаку не чистым фосфором, а какой-то хитроумной дрянью, которая, очевидно, не только не имела запаха, но и была неядовитой (или хотя бы слабоядовитой). Что же до термина, который употребил Уотсон… Если, допустим, человек называет вывеску «неоновой», это вовсе не значит, что он утверждает, что в вывеске именно неон, а не какой-либо иной благородный газ. | | ***** «Химическую защиту собаки» описал сам Шерлок: «…какой-то особый препарат, — подтвердил Холмс, потянув носом. — Без запаха, чтобы у собаки не исчезло чутье». Белый фосфор, как известно, обладает резким чесночным запахом, так что мазали собаку не чистым фосфором, а какой-то хитроумной дрянью, которая, очевидно, не только не имела запаха, но и была неядовитой (или хотя бы слабоядовитой). Что же до термина, который употребил Уотсон… Если, допустим, человек называет вывеску «неоновой», это вовсе не значит, что он утверждает, что в вывеске именно неон, а не какой-либо иной благородный газ. |
| ****** А вы уверены, что в те времена был этот самый «особый препарат», который светится в темноте как фосфор, не токсичен, не пахнет, и чем-либо помимо света похож на фосфор, и так далее и тому подобное. О таких даже в наше время не слышно, а для того времени (почти 200 лет назад) это вообще [[хренполучий]]. | | ****** А вы уверены, что в те времена был этот самый «особый препарат», который светится в темноте как фосфор, не токсичен, не пахнет, и чем-либо помимо света похож на фосфор, и так далее и тому подобное. О таких даже в наше время не слышно, а для того времени (почти 200 лет назад) это вообще [[хренполучий]]. |
| | ******* Энтони Даян в работе «[https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18568890 Toxicological concerns and The Hound of the Baskervilles]», например, предполагает, что использовалась смесь патиноцианида бария и оксидов урана. Конечно, в таком коктейле тоже полезного мало, но, по крайней мере, так собачка могла бы бегать хоть какое-то длительное время. В любом случае, если выбирать между фэнтезийно-демонической собакой и научно-фантастическим хренполучием — второе хотя бы ближе по духу к прочим рассказам цикла (который, как мы помним, и начинается почти прямо с того, как Холмс изобретает какой-то неведомый химический реактив). |