Изменения

Перейти к навигации Перейти к поиску
Строка 52: Строка 52:
=== [[Литература]] ===
=== [[Литература]] ===
* П. Вяземский, «Старая записная книжка» − упоминается генерал Костенецкий с последователями, почитающие русский родоначальником всех языков, особенно французского. «Республика» означает не что иное, как «режь публику».
* П. Вяземский, «Старая записная книжка» − упоминается генерал Костенецкий с последователями, почитающие русский родоначальником всех языков, особенно французского. «Республика» означает не что иное, как «режь публику».
* Евгений Лукин, «Портрет кудесника в юности» — нашлось место и народной этимологии, и нарочитой стилизации под простонародный говор… Лукину можно: он по образованию филолог.
* Евгений Лукин:
** Также «Записки национал-лингвиста» — стёб на тему «как нам с помощью народной лингвистики всех забороть» (особенная прелесть в том, что наличествует некоторое количество фактов (а не вымыслов), не входящих в школьную программу и потому зачастую тоже воспринимаемых как стёб).
** «Портрет кудесника в юности» — нашлось место и народной этимологии, и нарочитой стилизации под простонародный говор… Лукину можно: он по образованию филолог.
** «Записки национал-лингвиста» — стёб на тему «как нам с помощью народной лингвистики всех забороть» (особенная прелесть в том, что наличествует некоторое количество фактов (а не вымыслов), не входящих в школьную программу и потому зачастую тоже воспринимаемых как стёб<ref>Например, вы не задумывались, отчего русские глаголы прошедшего времени (и, что характерно, '''только''' прошедшего времени) внезапно склоняются по родам?</ref>).
** «Тело, которому ты служишь» — обитающий на человеческом теле чертенок замечает, что ночью с Тела исчезает Материя и «дискообразные затвердения, именуемые Пуговицами (видимо, от слова „пугать“)». Казалось бы, хи-хи, да? Однако на грани аверсии: этимология слова «пуговица» не вполне ясна, и есть вполне научная версия, что первоначально пуговицы были нашиваемым на одежду оберегом, от'''пугив'''ающим злых духов.
* Павел Пепперштейн и Сергей Ануфриев, «Мифогенная любовь каст» — такого '''очень''' много. [[Загнивающий Запад|«Запад» — «запасной Ад»]], «запасы» — «[[Рекурсия|запасные асы]]», «ветеринар» — «ветер и нары», «латекс» — «латте+X» (т. е. «молоко X», «неизвестное молоко»). А всё потому, что главный герой большую часть произведения находится под действием [[Волшебные грибочки|галлюциногенных грибов]], а под ними придумаешь и не такое…
* Павел Пепперштейн и Сергей Ануфриев, «Мифогенная любовь каст» — такого '''очень''' много. [[Загнивающий Запад|«Запад» — «запасной Ад»]], «запасы» — «[[Рекурсия|запасные асы]]», «ветеринар» — «ветер и нары», «латекс» — «латте+X» (т. е. «молоко X», «неизвестное молоко»). А всё потому, что главный герой большую часть произведения находится под действием [[Волшебные грибочки|галлюциногенных грибов]], а под ними придумаешь и не такое…
* У [[Виктор Пелевин|Пелевина]] такое тоже встречается, особенно в ранних произведениях. Взять хотя бы «гори с полком» и «рай и с полком» (горисполком и райисполком) из «Зомбификации».
* У [[Виктор Пелевин|Пелевина]] такое тоже встречается, особенно в ранних произведениях. Взять хотя бы «гори с полком» и «рай и с полком» (горисполком и райисполком) из «Зомбификации».
Анонимный участник

Навигация