Изменения
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Строка 141:
Строка 141:
→Телесериалы и телевидение
* '''«А вас, [[Штирлиц]], я попрошу остаться»''': в сериале Мюллер говорил «Штирлиц… А вас я попрошу остаться… еще на несколько минут», а Шелленберга — «Штирлиц, я прошу вас остаться!»
* '''«А вас, [[Штирлиц]], я попрошу остаться»''': в сериале Мюллер говорил «Штирлиц… А вас я попрошу остаться… еще на несколько минут», а Шелленберга — «Штирлиц, я прошу вас остаться!»
* '''В СССР секса нет''': фраза пошла с телемоста Ленинград — Бостон «Женщины говорят с женщинами», вышедшего в эфир 17 июля 1986 года. В ходе общения американка задала вопрос: «…У нас в телерекламе всё крутится вокруг секса. Есть ли у вас такая телереклама?». Советская участница Людмила Иванова смущённо ответила: «Ну, секса у нас… секса у нас нет, и мы категорически против этого!». Аудитория засмеялась, и одна из советских участниц уточнила: «Секс у нас есть, у нас нет рекламы!». Но в народ почему-то пошло исковерканное и вырванное с мясом: «В СССР секса нет».
* '''В СССР секса нет''': фраза пошла с телемоста Ленинград — Бостон «Женщины говорят с женщинами», вышедшего в эфир 17 июля 1986 года. В ходе общения американка задала вопрос: «…У нас в телерекламе всё крутится вокруг секса. Есть ли у вас такая телереклама?». Советская участница Людмила Иванова смущённо ответила: «Ну, секса у нас… секса у нас нет, и мы категорически против этого!». Аудитория засмеялась, и одна из советских участниц уточнила: «Секс у нас есть, у нас нет рекламы!». Но в народ почему-то пошло исковерканное и вырванное с мясом: «В СССР секса нет».
** На самом же деле было сказано, что секса нет '''на экране'''. Ну так на советском экране его и не было.
** Которое еще и, оказывается, идеологическая установка <ref>Установка не установка, но, к примеру, в 1989 году консервативный идеолог Карем Раш писал: «Сегодня рок уже позавчерашний день, так же как „порно“, секс сметены СПИДом на Западе.(…) Запад …отрыгнул уже и секс, и децибелы, многие же из нас только-только радостно добрались до этих помоев.» Обратите внимание на употребление здесь слова «секс» (утверждение, что рок-музыка — позавчерашний день и отвергнута Западом, тоже неплохо).</ref>.
** Которое еще и, оказывается, идеологическая установка <ref>Установка не установка, но, к примеру, в 1989 году консервативный идеолог Карем Раш писал: «Сегодня рок уже позавчерашний день, так же как „порно“, секс сметены СПИДом на Западе.(…) Запад …отрыгнул уже и секс, и децибелы, многие же из нас только-только радостно добрались до этих помоев.» Обратите внимание на употребление здесь слова «секс» (утверждение, что рок-музыка — позавчерашний день и отвергнута Западом, тоже неплохо).</ref>.
** Сама Иванова позднее утверждала, что сказала ещё «…так что секса у нас нет, у нас есть любовь», но из-за смеха аудитории её не расслышали. Кстати, в передаче, посвящённой юбилею того самого телемоста, она категорически отказалась участвовать, заявив, что не желает второй раз выставить себя на посмешище, если её слова не полностью расслышат.
** Сама Иванова позднее утверждала, что сказала ещё «…так что секса у нас нет, у нас есть любовь», но из-за смеха аудитории её не расслышали. Кстати, в передаче, посвящённой юбилею того самого телемоста, она категорически отказалась участвовать, заявив, что не желает второй раз выставить себя на посмешище, если её слова не полностью расслышат.