| Строка 105: |
Строка 105: |
| * Ю Несбё, цикл [[детектив]]ов о Харри Холе. Несбё, конечно, пишет исключительно захватывающе, но с консультантами по России у него просто караул. В первых книгах всё было хорошо, нормальные имена у отца и сына Фёдора и Олега Гусевых, зато в «Призраке» автор полез в русский тюремный быт, и получилось не очень: матёрые урки называют друг друга строго полными именами (Сергей, Андрей, Пётр), а возглавляет их [[Басмачи, тюбетейки и гастарбайтеры|киргизский]] авторитет по имени Рудольф Асаев. Вишенкой на тортике служит [[Генацвале и цинандали|грузинская]] банда «Чёрные сеятели» (!), которые из-за карточного долга (!!) делают Сергею наколку в виде женских половых органов (!!!). | | * Ю Несбё, цикл [[детектив]]ов о Харри Холе. Несбё, конечно, пишет исключительно захватывающе, но с консультантами по России у него просто караул. В первых книгах всё было хорошо, нормальные имена у отца и сына Фёдора и Олега Гусевых, зато в «Призраке» автор полез в русский тюремный быт, и получилось не очень: матёрые урки называют друг друга строго полными именами (Сергей, Андрей, Пётр), а возглавляет их [[Басмачи, тюбетейки и гастарбайтеры|киргизский]] авторитет по имени Рудольф Асаев. Вишенкой на тортике служит [[Генацвале и цинандали|грузинская]] банда «Чёрные сеятели» (!), которые из-за карточного долга (!!) делают Сергею наколку в виде женских половых органов (!!!). |
| ** в «Ноже» у одного из героев русская жена с [[Лжерусские|обыкновенным таким именем]] Андреа Куркова. | | ** в «Ноже» у одного из героев русская жена с [[Лжерусские|обыкновенным таким именем]] Андреа Куркова. |
| * Джон Ринго, Виктор Митчелл, «Корабль по имени „Фрэнсис“» (вселенная [[Хонор Харрингтон]]) — интересная игра со штампом. Один из персонажей сравнивает дурдом на котором служит с Сибирью про которою отзывается как про одну гигантскую каторгу. Но учитывая, что это другая планета и где-то 40-е тысячелетие от Р. Х., персонажу такое незнание простительно. | | * Джон Ринго, Виктор Митчелл, «Корабль по имени „Фрэнсис“» (вселенная [[Хонор Харрингтон]]) — интересная игра со штампом. Один из персонажей сравнивает дурдом на котором служит с Сибирью про которою отзывается как про одну гигантскую каторгу. Но учитывая, что это другая планета и где-то 40-е тысячелетие от Р. Х., персонажу такое незнание простительно. |
|
| |
|
| === [[Кино]] === | | === [[Кино]] === |
| Строка 111: |
Строка 111: |
| ** Негры едят людей! Люди их национальная пища!!! | | ** Негры едят людей! Люди их национальная пища!!! |
| ** — Все большевики играют на бабалайках!<br />— Балалайках!<br />— Очень возможно, я не совсем понимаю по-русски, но великолепно знаю, что этот самый русский инструмент, как его на…<br />— Балалайка!<br />— Да, есть музыкальный предмет большевиков! | | ** — Все большевики играют на бабалайках!<br />— Балалайках!<br />— Очень возможно, я не совсем понимаю по-русски, но великолепно знаю, что этот самый русский инструмент, как его на…<br />— Балалайка!<br />— Да, есть музыкальный предмет большевиков! |
| * «Невероятные приключения мистера Веста в стране большевиков» (1924 г., к слову) - про собственно американца мистера Веста, решившего вопреки местной прессе, описывающей русских не иначе как злобных бармалеев, лично поехать в Россию и посмотреть, как там дела обстоят на самом деле. На журнальчике с этими картинками его и ловит шайка авантюриста Жбана, подающая себя единственными нормальными людьми в этом мордоре, готовыми за скромные вознаграждения оберегать мистера Веста от "окружающего ужаса". | | * «Невероятные приключения мистера Веста в стране большевиков» (1924 г., к слову) — про собственно американца мистера Веста, решившего вопреки местной прессе, описывающей русских не иначе как злобных бармалеев, лично поехать в Россию и посмотреть, как там дела обстоят на самом деле. На журнальчике с этими картинками его и ловит шайка авантюриста Жбана, подающая себя единственными нормальными людьми в этом мордоре, готовыми за скромные вознаграждения оберегать мистера Веста от «окружающего ужаса». |
| * Любой фильм про Джеймса Бонда, где действие происходит в СССР или постсоветской стране. | | * Любой фильм про Джеймса Бонда, где действие происходит в СССР или постсоветской стране. |
| * «Хитмен» — фильм 2007-го, экранизация культовой серии видеоигр. «Оружие для всей семьи» на вокзале. Редкий и ценный пистолет Макарова. [[Такой молодой, а уже лейтенант|50-летний ''капитан'' Гуднаев]], с диким ужасом в глазах произносящий «думаете, он отправился в глубинку?». Искреннее удивление агента Интерпола: какого хобота делом об убийстве президента России занимается ФСБ?! А также солдаты в броне а-ля Дарт Вейдер; [[Издалека сойдёт|генерал 2000-х годов одет в '''советскую''' форму]]; собор в [[Город, которого нет|СПб]] (а на самом деле в Софии), разносимый с вертолёта и т. д. и т. п. | | * «Хитмен» — фильм 2007-го, экранизация культовой серии видеоигр. «Оружие для всей семьи» на вокзале. Редкий и ценный пистолет Макарова. [[Такой молодой, а уже лейтенант|50-летний ''капитан'' Гуднаев]], с диким ужасом в глазах произносящий «думаете, он отправился в глубинку?». Искреннее удивление агента Интерпола: какого хобота делом об убийстве президента России занимается ФСБ?! А также солдаты в броне а-ля Дарт Вейдер; [[Издалека сойдёт|генерал 2000-х годов одет в '''советскую''' форму]]; собор в [[Город, которого нет|СПб]] (а на самом деле в Софии), разносимый с вертолёта и т. д. и т. п. |
| Строка 148: |
Строка 148: |
| ** Ещё в одном мультике от той же компании (Mouse Mazurka) кот Сильвестр живёт в помеси клюквенной России с клюквенной же [[Руритания|Руританией]]. Он носит клюквенный костюм и ловит не птичку Твити, а какого-то вредного мыша. | | ** Ещё в одном мультике от той же компании (Mouse Mazurka) кот Сильвестр живёт в помеси клюквенной России с клюквенной же [[Руритания|Руританией]]. Он носит клюквенный костюм и ловит не птичку Твити, а какого-то вредного мыша. |
| ** В коротком мультфильме Wake Up the Gypsy in Me показываются казаки, батраки и русские цыгане, которые вместе пляшут и поют, потом появляется персонаж по имени Рисовый Пудинг (Rice-Puddin', копия Распутина), который похищает крестьянскую девушку, за что потом огребает. | | ** В коротком мультфильме Wake Up the Gypsy in Me показываются казаки, батраки и русские цыгане, которые вместе пляшут и поют, потом появляется персонаж по имени Рисовый Пудинг (Rice-Puddin', копия Распутина), который похищает крестьянскую девушку, за что потом огребает. |
| * «Озорные анимашки» - целый 30-минутный эпизод из 2 серий, посвящённый России начала 1910-х и лично Николаю Второму. В первой мыши Пинки и Брайн, пока царь вместе с придворными будут наблюдать лунное затмение, попытаются украсть запасы царского золота - но оказываются придавленными первым же слитком. Во второй - опять же Распутин со злобным смехом, использующий Николая Второго как личную марионетку при помощи гипноза. В конце благодаря главгероям сериала лишается зубов, царь из-за ставшей невнятной речи перестаёт поддаваться гипнозу и выбрасывает Распутина на мороз - в буквальном смысле. | | * «Озорные анимашки» — целый 30-минутный эпизод из 2 серий, посвящённый России начала 1910-х и лично Николаю Второму. В первой мыши Пинки и Брайн, пока царь вместе с придворными будут наблюдать лунное затмение, попытаются украсть запасы царского золота — но оказываются придавленными первым же слитком. Во второй — опять же Распутин со злобным смехом, использующий Николая Второго как личную марионетку при помощи гипноза. В конце благодаря главгероям сериала лишается зубов, царь из-за ставшей невнятной речи перестаёт поддаваться гипнозу и выбрасывает Распутина на мороз — в буквальном смысле. |
| * В клюкве был замешан и кот Феликс. В 1923 г. был снят мультфильм «Felix All Puzzled». По сюжету, хозяин Феликса решает кроссворд, где нужно отгадать слово-ответ к вопросу «Это бывает в основном в России» (This is found chiefly in Russia). Кот Феликс попадает в СССР, охваченный [[Красный октябрь|гражданской войной]], причём сложно понять, кто красноармейцы, а кто белые. В итоге, поприключавшись на свою голову, Феликс даёт ответ — T*R*O*U*B*L*E (Р*А*З*Р*У*Х*А).{{note|nb|Вероятно, красный — тип в папахе за дверью «Keep Outski», который стрелял в Феликса из револьвера, а белые — выскочившие из будочки в фуражках, прочитавшие на бумажке у Феликса «Планы революции» и закидавшие его бомбами.}} | | * В клюкве был замешан и кот Феликс. В 1923 г. был снят мультфильм «Felix All Puzzled». По сюжету, хозяин Феликса решает кроссворд, где нужно отгадать слово-ответ к вопросу «Это бывает в основном в России» (This is found chiefly in Russia). Кот Феликс попадает в СССР, охваченный [[Красный октябрь|гражданской войной]], причём сложно понять, кто красноармейцы, а кто белые. В итоге, поприключавшись на свою голову, Феликс даёт ответ — T*R*O*U*B*L*E (Р*А*З*Р*У*Х*А).{{note|nb|Вероятно, красный — тип в папахе за дверью «Keep Outski», который стрелял в Феликса из револьвера, а белые — выскочившие из будочки в фуражках, прочитавшие на бумажке у Феликса «Планы революции» и закидавшие его бомбами.}} |
| ** Видимо, к 1920-м годам на Западе примелькались русские слова и фамилии на -ский, и сценарист [[На тебе!|решил поиздеваться над этим]]. В одном из кадров Феликс видит здание, на двери которого надпись «Вход '''воспрещёнский'''» (Keep Outski). | | ** Видимо, к 1920-м годам на Западе примелькались русские слова и фамилии на -ский, и сценарист [[На тебе!|решил поиздеваться над этим]]. В одном из кадров Феликс видит здание, на двери которого надпись «Вход '''воспрещёнский'''» (Keep Outski). |