Изменения

Перейти к навигации Перейти к поиску
5 байт добавлено ,  21:00, 14 января 2020
м
уменьшение сходства со статьёй на Лурке
Строка 7: Строка 7:
'''Джеймс Бонд''' (''[http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Film/JamesBond James Bond]'', ''Агент 007'') — легендарный английский [[Супер-агент|суперагент]] из МИ-6. Главгерой серии романов английского писателя Яна Флеминга, получивший широкую популярность вследствие [[экранизация|экранизаций книг]], а также появления в фильмах, снятых по сюжетам других авторов. Отчасти благодаря Бондиане сложилась стилистика [[разведчик|шпионского]] романа и/или боевика.
'''Джеймс Бонд''' (''[http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Film/JamesBond James Bond]'', ''Агент 007'') — легендарный английский [[Супер-агент|суперагент]] из МИ-6. Главгерой серии романов английского писателя Яна Флеминга, получивший широкую популярность вследствие [[экранизация|экранизаций книг]], а также появления в фильмах, снятых по сюжетам других авторов. Отчасти благодаря Бондиане сложилась стилистика [[разведчик|шпионского]] романа и/или боевика.
[[Файл:Agent 007.jpg|мини|справа|Подобным знаком шпион [[w:Ди, Джон|Ди]] подписывал свои донесения Елизавете I. По одной из версий, номер ДБ позаимствован именно у Ди]]
[[Файл:Agent 007.jpg|мини|справа|Подобным знаком шпион [[w:Ди, Джон|Ди]] подписывал свои донесения Елизавете I. По одной из версий, номер ДБ позаимствован именно у Ди]]
Сам Флеминг признавался, что писал самую первую книгу серии, «Казино Рояль», как пародию на «серьезные» шпионские романы, которых в те времена было навалом. Отсюда и довольно абсурдный сюжет — обыграть [[ГлавГад]]а в карты, из-за чего его и завалили серьёзные ребята, у которых он одалживал деньги — что, впрочем, грамотно компенсировалось реалистичными бытовыми деталями.
Сам Флеминг признавался, что писал самую первую книгу серии, «Казино Рояль», как пародию на «серьезные» шпионские романы, которых в те времена было навалом. Отсюда и довольно абсурдный сюжет — например, обыграть [[ГлавГад]]а в карты, из-за чего его и завалили серьёзные ребята, у которых он одалживал деньги — что, впрочем, грамотно компенсировалось реалистичными бытовыми деталями.
{{q|Если у кого-то есть хоть грамм ума, то он вряд ли станет всерьез рассуждать о таком герое, как Бонд...|самокритика Флеминга в разговоре с американским писателем Р. Чандлером}}
{{q|Если у кого-то есть хоть грамм ума, то он вряд ли станет всерьез рассуждать о таком герое, как Бонд...|самокритика Флеминга в разговоре с американским писателем Р. Чандлером}}


Основная и [[catch phrase|всем знакомая портретная фраза]] Бонда — ''«My name is [[Бонд. Джеймс Бонд.|Bond, James Bond]]»''. Фанаты Бондианы считают, что поскольку «bond» можно перевести как «связь» или «обязательство», то эта фраза ещё может означать что-то типа «Моё имя — Долг, Джеймс Долг». Правда, в самой бондиане во время генеалогических изысканий установили, что фамилия Бонда все-таки указывает на простонародное происхождение: «бонд» означает еще и «вольный пахарь».
Основная и [[catch phrase|всем знакомая портретная фраза]] Бонда — ''«My name is [[Бонд. Джеймс Бонд.|Bond, James Bond]]»''. Фанаты Бондианы считают, что поскольку «bond» можно перевести как «связь» или «обязательство», то эта фраза ещё может означать что-то типа «Моё имя — Долг, Джеймс Долг». Правда, в самой бондиане во время генеалогических изысканий установили, что фамилия Бонда все-таки указывает на простонародное происхождение: «бонд» означает еще и «вольный пахарь».


Ещё одна меметичная фраза Бонда — ''«Vodka & Martini — shaken, not stirred»''. Русские [[надмозги]] перевели её как «Смешать, но не взбалтывать», однако в оригинале Бонд как раз просил, чтобы ингредиенты коктейля взболтали в шейкере, а не просто смешали. Однако в новом «Казино „Рояль“» новый Бонд — блондинчик Даниэль Крэйг в сцене после продува 10 миллионов рвет шаблоны в диалоге с барменом:
Ещё одна меметичная фраза Бонда — ''«Vodka & Martini — shaken, not stirred»''. Русские [[надмозги]] перевели её как «Смешать, но не взбалтывать», однако в оригинале Бонд как раз просил, чтобы ингредиенты коктейля ''взболтали в шейкере'', а не просто смешали. Однако в новом «Казино Рояль» Бонд в исполнении Дэниэла Крэйга в сцене после продува 10 миллионов рвет шаблоны в диалоге с барменом:
{{q|— Водку-мартини.<br>— Взболтать или смешать?<br>— А разве мне не плевать?|Бонд}}
{{q|— Водку-мартини.<br>— Взболтать или смешать?<br>— А разве мне не плевать?|Бонд}}


9

правок

Навигация