| * Любое произведение об эпохе парусников, особенно когда хотят показать тяготы корабельной жизни. | | * Любое произведение об эпохе парусников, особенно когда хотят показать тяготы корабельной жизни. |
| * Войскунский и Лукодьянов, «Экипаж „Меконга“». Главные герои (советские яхтсмены-любители рубежа 1950-х и 1960-х годов) работают с парусом своей яхты — и, дурачась, поют самую настоящую шанти: «Входит в гавань чёрный клипер. Ну, братцы, ну, братцы, ну! Интересно, кто там шкипер? Ну, братцы, ну, братцы, ну!». | | * Войскунский и Лукодьянов, «Экипаж „Меконга“». Главные герои (советские яхтсмены-любители рубежа 1950-х и 1960-х годов) работают с парусом своей яхты — и, дурачась, поют самую настоящую шанти: «Входит в гавань чёрный клипер. Ну, братцы, ну, братцы, ну! Интересно, кто там шкипер? Ну, братцы, ну, братцы, ну!». |
| И, взорвавшись словно порох, мы набросились на них.<br>Мне досталась молодуха лет под восемьдесят пять.<br>И тогда за оба уха начал я бедняжку драть.|Дж. Даррелл, «Птицы, звери и родственники»}}<br /> | | И, взорвавшись словно порох, мы набросились на них.<br>Мне досталась молодуха лет под восемьдесят пять.<br>И тогда за оба уха начал я бедняжку драть.|Дж. Даррелл, «Птицы, звери и родственники»}}<br /> |
| * Группа Flogging Molly делает каверы в том числе и на шанти, добавляя к ним музыку и, иногда, слегка изменяя классический текст. | | * Группа Flogging Molly делает каверы в том числе и на шанти, добавляя к ним музыку и, иногда, слегка изменяя классический текст. |