14 312
правок
Изменения
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Строка 52:
Строка 52:
→Сказочные
* '''Блутбаден''' (Blutbaden) — существа-волки, довольно агрессивные. Название «говорящее», это дословно «купаться в крови» на ломаном немецком. «Кровавая баня», в общем. В русском переводе — Потрошители. Монро, друг Ника, один из них.
* '''Блутбаден''' (Blutbaden) — существа-волки, довольно агрессивные. Название «говорящее», это дословно «купаться в крови» на ломаном немецком. «Кровавая баня», в общем. В русском переводе — Потрошители. Монро, друг Ника, один из них.
* '''Хексенбист''' (Hexenbiest) — здесь ближайший аналог ведьм. Эти твари искусно варят различные зелья сомнительного свойства, а также владеют телекинезом и неожиданно смертельны в рукопашной. В человеческом облике прекрасны и соблазнительны. Опять-таки, по-немецки означает — «ведьмина тварь». В переводе — «ведьмы». Шон Ренар наполовину ведьмак.
* '''Хексенбист''' (Hexenbiest) — здесь ближайший аналог ведьм. Эти твари искусно варят различные зелья сомнительного свойства, а также владеют телекинезом и неожиданно смертельны в рукопашной - ведьмак, например, может заломать тролля одной левой - в буквальном смысле. В человеческом облике прекрасны и соблазнительны. Опять-таки, по-немецки означает — «ведьмина тварь». В переводе — «ведьмы». Шон Ренар наполовину ведьмак.
* Многие существа имеют достаточно безобидный вид и повадки. Так, во 2 сезоне Ник хорошо подружился с '''Фуксбау''' (Fuchsbau, в русском переводе «рыжехвост») и '''Эйсбибер''' (Eisbiber, «древогрыз») — соответственно существо-лиса, и существо-бобр. Рыжехвосты славятся своей хитростью, но, тем не менее, в открытое противостояние с кем либо вступают крайне редко, древогрызы же вовсе напоминают пугливых хомяков.
* Многие существа имеют достаточно безобидный вид и повадки. Так, во 2 сезоне Ник хорошо подружился с '''Фуксбау''' (Fuchsbau, в русском переводе «рыжехвост») и '''Эйсбибер''' (Eisbiber, «древогрыз») — соответственно существо-лиса, и существо-бобр. Рыжехвосты славятся своей хитростью, но, тем не менее, в открытое противостояние с кем либо вступают крайне редко, древогрызы же вовсе напоминают пугливых хомяков.