Доносчик

TV Tropes Для англоязычных и желающих ещё глубже ознакомиться с темой в проекте TV Tropes есть статья The Stool Pigeon. Вы также можете помочь нашему проекту и перенести ценную информацию оттуда в эту статью.

«	Донесу я в думе царской, Что конюший государской — Басурманин, ворожей, Чернокнижник и злодей; Что он с бесом хлеб-соль водит, В церковь божию не ходит, Католицкой держит крест И постами мясо ест.	»
— П. П. Ершов, «Конёк-горбунок»

Сегодня Пятачок, завтра — стукачок

Он же ябеда, стукач, дятел, информатор, Навуходоносор, топтун и крыса-кун. Повсеместно считается нехорошим человеком, редиской. Может оговорить невинного человека, проинформировать об инакомыслящем, донести на политического преступника, сообщить о человеке, за голову которого назначена награда, или выдать доверившегося уголовника. Это НЕ штатный шпион и НЕ внештатный сотрудник, а тот, кто делает это от случая к случаю. Иногда предатель, но не обязательно.

Вообще, между доносчиком и осведомителем довольно тонкая линия, прочертить которую не всегда удаётся. Более-менее считается, что доносчик доносит из лучших побуждений и именно на людей, которых считает врагами общества. А осведомитель доносит в корыстных целях и на своих же соратников. В прочем, бывает человек доносит не во вред тому (как он считает или как воспитали доносящего), на кого донес, а ради него, чтобы небольшое наказание уберегло его от потенциально более опасных действий. Отдельный случай, самый гнусный или трагический — Донести на родителей.

Примеры

«	Сегодня на работе двойной праздник: шеф уехала на аттестацию и забрала с собой профкома, которая любит на всех стучать. Как верно кто-то заметил, «Саурон уехал и око свое с собой забрал».	»
— С Баша

Религия и мифология

• «Евангелие» — Иуда! Как бы даже не кодификатор.
• В Книге Исхода, по мнению кое-кого из толкователей, давится педаль в Австралию:
  • Сорокалетний Моисей убивает египтянина, защищая собрата-еврея. Библия особо подчёркивает, что он убедился в отсутствии свидетелей и спрятал труп. Однако практически сразу же о его поступке становится известно. Причём не властям (Моисей спешит скрыться, пока и они не узнали), а рабам. Кто же свидетель и, соответственно, сабж? Похоже, тот самый спасённый соплеменник…
  • Ранее фараон принимает решение убивать еврейских младенцев. А как он намерен это осуществить? Баз данных нет, детских садов нет, учёта в поликлинике нет, роды проходят дома, к каждой еврейской семье стражника не приставишь… Неужели Моисей был единственным счастливым исключением? Ни в коем случае, если только не предположить, что на рожениц охотно стучали соседи из числа коренных жителей. За что и огребли казни египетские, включая гибель первенцев.
• Ещё несколько стукачей разной степени подлости - в 1-й книге Царств: они докладывали Саулу, где прятался невинно гонимый им Давид. Из них Доик Идумеянин - полное чудовище: не только выдал Давида, но и один из всех слуг Саула исполнил его приказ о резне священников, которые дали Давиду укрытие.
• А в книге Бытия Иосиф (тот самый, которого продали в рабство) рассказывал отцу Иакову, что заметит за братьями худого, поэтому братья на него злились и завидовали. Обычно толкуют так, что Иосифу правда были отвратительны поступки братьев, поэтому он обращался к отцу, чтобы он вразумил их (а поступки у них и так были вопиющие: Рувим переспал с наложницей отца, Симеон и Левий вырезали мужчин целого города). Переводчики на греческий, решили, что наоборот, братья из зависти нанесли на Иосифа злую клевету - видимо, чтобы оставить у братьев ещё меньше предлогов для ненависти.

Театр

• Г.-Э. Лессинг, «Натан мудрый». Храмовник донёс иерусалимскому патриарху, что еврей воспитывает девушку — возможно, христианку. Этот рыцарь — парень в целом хороший, только обиделся на Натана, что тот сразу не дал согласия на просьбу руки и сердца. Впрочем, никаких отрицательных последствий для еврея не было.
• Мюзикл «Волки Мибу» — Кано. На пару со своим учителем Ито дезертировали из Синсэнгуми с мыслью уйти на службу их злейшему врагу, клану Чошу. У Ито осуществиться второй половине плана помешала несовместимая с жизнью самоуверенность, а вот Кано до Чошу добрался. И в нужный момент опознал своего бывшего командира Кондо, когда тот (вынужденно) пришел в лагерь Чошу инкогнито, и тем самым обрек его на смерть. А ведь именно Кондо отговорил разъяренного Хиджикату искать и казнить дезертиров.

Литература

Русскоязычная

• Разумеется, спальник из «Конька-Горбунка» (см. эпиграф). В инсценировке, где многое «сочинили за Ершова», дополнительно подсвечено. «Что шумишь с утра, дурак? Ты с доносом или как?» — «Обижаешь, царь, вопросом! Ну конечно же, с доносом!».
• А. С. Пушкин, «Капитанская дочка» — Петруша пришёл к выводу, что батюшку проинформировал о поединке и ране именно Швабрин: «он один имел выгоду в доносе, коего следствием могло быть удаление мое из крепости и разрыв с комендантским семейством»
• А. И. Куприн, «Мирное житие». Пожилой рантье Иван Вианорыч Наседкин постоянно пишет анонимные доносы, считая себя борцом за нравственность. Итог одного из таких письмишек — купец застал жену с любовником, а потом «Свалив с ног, до устали бил ее огромными коваными сапожищами, потом созвал всю мужскую прислугу, приказал раздеть жену догола, и сам, поочередно с кучером, стегал кнутом ее прекрасное тело, обратив его под конец в сплошной кусок кровавого мяса». В свободное от написанию доносов время интересуется тем, как бы выгоднее вложить деньги (хотя семьи у него нет). При этом — ходит в церковь, и молитвы трогают его до слёз.
• А. П. Чехов, «Толстый и тонкий»: Порфирия прозвали в гимназии Эфиальтом — он ябедничать любил.
• Максим Горький, «Детство» — эпизод, в котором со словами «доносчику первый кнут!» дедушка порку начинает не с провинившегося, а с того, кто донёс на своего родственника. (На самом деле эта пословица говорила о том, что сначала надо допросить доносчика — а допрашивали с пристрастием).
• А. Н. Толстой, «Гадюка» — налётчик Валька-гимназист донёс белым на главную героиню, боясь, что он расскажет о его преступлении.
• М. Булгаков, «Собачье сердце» — Шариков написал донос на Преображенского. К счастью, былой благодарный пациент перехватил донос и уведомил о нём профессора. Для того донос стал последней каплей…
  • «Мастер и Маргарита»: Коровьев донёс на председателя жилтоварищества Босого, Иуда, разумеется — на Иешуа. А Алоизий Могарыч — на Мастера. Барон Майгель тоже не брезговал этим занятием: «Более того, злые языки уже уронили слово — наушник и шпион». Так что пуля от Азазелло — это своего рода «удар милосердия»: Майгеля всё равно бы кончили не позже, чем через месяц. Не тем наушничал и не за теми шпионил.
• Л. Соловьёв, «Повесть о Ходже Насреддине»:
  • Джафар донёс эмиру бухарскому, что Насреддин положил глаз на красивую девушку. Разумеется, Гюльджан быстренько забрали в гарем.
  • А Агабек донёс на Насреддина… принцу-ишаку!
• А. Н. Толстой, Золотой ключик, или Приключения Буратино — Лиса с Котом доносят на Буратино в полицейский участок: он воришка, который угрожает богатеньким и почтенненьким жителям города (сами лже-инвалиды, видимо, не угрожают), причём полицейский рявкнул так, что под Лисой появилась лужа. По приказу начальника участка Буратино поймали.
• М. Шолохов, «Тихий Дон» — Владимир Мохов, ещё будучи гимназистом, рассказал отцу, что помощник вальцовщика Давыдка жаловался на жадность работодателя. Реакция отца немного предсказуема — «Уволю».
• Его же «Судьба человека» — двое, пополам с предатель:
  • Во время заключения в церкви Соколов слышал угрозу: «Если завтра нас выстроят и будут выкликать комиссаров, коммунистов и евреев, то ты, взводный, не прячься! Я первый укажу на тебя!». Утром Соколов сделал так, чтобы он не смог выполнить обещание: «Готов предатель, и язык набоку!»
  • «„Им по четыре кубометра выработки надо, а на могилу каждому из нас и одного кубометра через глаза хватит“. Только и сказал, но ведь нашелся же из своих какой-то подлец, донес коменданту лагеря про эти мои горькие слова».
• С. Маршак, «Юный Фриц». «Держим ухо мы востро, носим за ухом перо…»
• Братья Стругацкие:
  • Понедельник начинается в субботу — «Были сигналы: не чай он там пьет» (Модест Матвеевич про надзирателя вивария, вольноотпущенного вурдалака Альфреда).
  • «Гадкие лебеди» — Виктор Банев по отношению к Павору. А вот сам Павор — сексот.
  • «Улитка на склоне» — Домарощинер.
• «Чучело» — герои прогуляли урок, Дима рассказал об этом учителю (хотя не по своей инициативе и с неохотой), и понеслось…
• Андрей Белянин, «Тайный сыск царя Гороха» — дьяк Филимон Груздев. «Стучит» всем и на всех из идейных соображений.
• «Хроники странного королевства» — адвокат Скрайс, написавший донос на Элмара.
• Павел Ольховский, «Последняя гимназия» — у Викниксора был стукач среди шкидовцев, когда о нем узнали из подслушанного разговора, расправа была быстрой и безжалостной.
• Беспощадная толерантность (антология):
  • Кирилл Бенедиктов, «Чудовище» — на них тут весь строй держится.
  • Татьяна Томах, «Дом для Чебурашки» — детям в приюте за доносы добавляют социальных баллов.
• «Перо ангела» Виктории Радионовой — предыдущий хозяин пера, бывало, доносил на тех, кто живёт лучше него — причём не из желания заработать, а из жалости. За что и получил пером в глаз.

На других языках

• П. Мериме, «Маттео Фальконе».
• «Собор Парижской Богоматери» — Фролло. Как это нет? А кто стукнул на Эсмеральду, да так оперативно, что за ней пришли ещё до того, как она пришла в себя? Причём Фролло этого от Эсмеральды не скрывал.
• А. Дюма, «Граф Монте-Кристо» — Данглар, который «в шутку» написал донос, и Фернан Мондего, который отнёс его на почту.
• Шарль де Костер, «Легенда об Уленшпигеле» — рыбник, донесший на Клааса.
• Я. Гашек, «Похождения бравого солдата Швейка» — подпоручик Дуб.
• Рэй Брэдбери, «451 градус по Фаренгейту» — на протагониста донесла его жена.
• Гарри Гаррисон, «Специалист по этике» — Майк Саймон по причине своего патологического «морального» фанатизма пробует себя и в этой роли.
• «Гарри Поттер»:
  • Драко проинформировал МакГоннагал, что «золотая троица» ходит по замку во внеурочное время. Троица была наказана. А заодно и сам доносчик. Не за то, что ябедничал, а за то, что тоже шлялся.
  • В пятой книге Отряд Дамблдора сдаёт подружка Чжоу Чанг Мариэтта Эджком.
  • Северус Снейп, услышавший пророчество о том, кто должен победить Тёмного Лорда, немедленно донёс об услышанном Волдеморту, даже не подумав, что Лили Поттер активно участвует в операциях «Ордена Феникса» и подходит под описание будущей матери героя. А когда узнал, что она беременна и должна родить в конце июля, побежал умолять Волдеморта не трогать её, а заодно рассказал Дамблдору, что Волдеморт знает о пророчестве и нацелился именно на Поттеров. И ведь если бы он сперва подумал, прежде чем выслуживаться перед Лордом, то Лили осталась бы жива, ведь никто из Пожирателей Смерти это пророчество больше не слышал. А так — и Волдеморта не уговорил, и под троп попал.
• Джордж Мартин, «Песнь Льда и Пламени» — Санса, добровольно вложившая своего отца Серсее.
• А. Сапковский, «Сага о Рейневане» — отец Ганис Гвиздек, он же Вошка. Прирождённый фискал — проще сказать, кому он не стучит (главгерою, если что… хотя один раз таки оскоромился, было дело).
• Роберт Харрис, «Фатерлянд» — Ксавьер Марш угодил на допрос к поехавшему Глобусу благодаря собственному сынишке, который донес на него в гестапо, наверное, из подражания своим сверстникам из Океании. Причем донёс на отца он как раз тогда, когда тот постучался в его дом. Да, пионерия весьма хреново влияет на сознание молодого поколения, ничего не скажешь.
• Рене Госинни, «Маленький Николя» (и адаптации) — Аньян.
• Джордж Оруэлл, 1984 — дочь Парсонса сдала его, услышав, что он говорил во сне «Долой Старшего Брата». До этого сдала ещё как минимум одного человека, заподозрив в нём иностранца из-за «чудных» туфель (и Парсонс тогда восхитился её сообразительностью). Да и вообще упоминается, что детей учат доносить, а те и рады.
• Стивен Кинг, «Бегущий человек» — на Ричардса доносит мать одного из укрывавших его подростков. В этом мире вообще поощряется стучать куда надо на героев шоу (но можно и убить лично)

Сетевая

• Рассказ Грубаса о тетке Татьяне, которая сдала нацистам родственницу-«жидовку». Пополам с квислингом мелкого пошиба: согласно слову божьему, она ни минуты не сомневалась, что сделала благое дело для брата — избавила от «неправильной» жены и лишних ртов, а он, дурак, ещё и обиделся.
• Константин Соловьёв, «Господа магильеры» («Магильерский цикл») — в рассказе «Радиоволны» юный люфтмейстер (маг воздуха) Эрих Бремм, активист «Дрекслерюгенда», слушает разговоры вокруг и всё подозрительное перекидывает по «воздушному каналу» в гестапо. Но однажды ненужные слова о великом фюрере Антоне Дрекслере сказали его родители… И вот уже который день Эрих сам себя убеждает, что никакого «перехвата» он не делал, а родители просто уже ушли на работу или ещё не вернулись с неё домой («Он вытащил из шкафа отцовский пиджак и небрежно бросил его на кресло. Достал из пачки папиросу, поджег ее и оставил тлеть в пепельнице. Взял заложенную булавкой мамину книгу и, открыв, положил на кухонный стол. Подумав, спрыснул воздух ее духами… Единственное, что обидно — когда он завтра проснется, окажется, что мать уже ушла на службу и некому сделать утреннее какао…»).

Кино

• «Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещён» — сюжетная линия с доносчиком играет важную роль. Причём режиссёр откровенно играет со зрителем, на протяжении примерно половины фильма создавая у него впечатление, что доносчиком является Митрофанова. Не особо внимательные продолжают так считать даже после сцены, в которой у неё есть железное алиби.
  • В конце фильма, когда доносчик получает по заслугам явно видно что это — мальчик, не очень похожий на Митрофанову.
• «Три толстяка»: продавец воздушных шаров — стукач и агент Толстяков.
• «Большая перемена» — светлый вариант тропа (по советским меркам, во всяком случае). Тимохин (персонаж Савелия Крамарова) доносит на свою она-ещё-не-знает невесту: так как она не работает, то не имеет права учиться в вечерней школе. Невеста вовсе не горит желанием работать, однако, узнав о своём статусе невесты, очень желает таковой закрепить и находит работу.
• «Не покидай…» — трактирщик.
• «Рок-н-рольщик» — главгад Ленни Коул, считающий себя «хозяином города», по совместительству ещё и стучит в полицию под псевдонимом Сидни Шоу. Убит своим же подручным Арчи — одним из списка тех, кого Ленни сдал.
• Фильм А. Птушко «Сказка о потерянном времени» — в начале фильма пожилые злые волшебники как раз занимаются стукачеством. Очевидное «на тебе!» в адрес доносчиков времён сталинских репрессий.
• «Волшебный голос Джельсомино» (экранизация сказки Джанни Родари) — профессиональный доносчик Калимер, который своей профессией откровенно гордится и сам о себе поёт: «Я за два сольдо, за два су на папу с мамой донесу…» Как и в книге, в итоге доигрался и сам был арестован.

Телесериалы

• «Игра престолов» — старик, которого повстречала Бриенна, когда конвоировал Джейме и которому сохранила жизнь. В итоге тот сдал её Локку.
• «Папины дочки» — чтобы Федотов не улетел в Лондон и не увёз с собой Оксану, Галина Сергеевна проинформировала ФСБ, что у неё есть компромат на олигарха.
• Американская история ужасов: Культ — Элли сообщает Каю о нелояльности его брата с печальными для того последствиями

Мультфильмы

• «Приключения Буратино» (1959 г., реж. Иван Иванов-Вано и Д. Бабиченко — Лиса с Котом доносят на Буратино самому начальнику полиции — якобы на начальника готовится покушение, — и тот сразу падает в обморок (и быстро приходит в себя, после Лиса хвалит его самообладание). Блестящий неканон.

Мультсериалы

• «Детки из класса 402» — Полли. Доносит директору на всех и вся (что на учеников, что на учителей), причём поводы порой самые смехотворные (как то «неправильное» питьё из фонтанчика); у неё даже специальный блокнот есть, куда она записывает чужие проступки. Подчёркнуто Нэнси в одной из серий: «Это ведь всё та же Полли, несносная Полли! Она на всех стучит, всех достаёт!» Самое интересное, что Полли доносит вовсе не из подлости — она совершенно искренне убеждена, что если она не будет этого делать, то «знаете, что нас ждёт? Хаос! Тут же все обнаглеют! Разрисуют стены, начнут воровать!»
• «Аватар: последний маг воздуха», эпизод «Заключённые» — после того, как Хару спас из-под обвала старика, применив магию земли (и тем самым нарушив запрет оккупантов), дедок в «благодарность» следующей же ночью привёл к дому своего спасителя воинов Огня, которые арестовали Хару.

Музыка

• Владимир Высоцкий, «Дорожная история», она же «Кругом пятьсот» («Но был донос, и был навет»), «Песня про стукача» (В наш тесный круг не каждый попадал).
• Snow, Informer.
• Крош, «Стукач Симаков».
• Bitard671 — «Стукач». Идея доносительства за материальные выгоды раскрыта на 100 %
• Куплеты про Пегги и ее зверей. «У Пегги жил весёлый кот. Он отсидел за анекдот… У Пегги жил весёлый пёс. Он на того кота донёс… У Пегги жил учёный грач. Он был доносчик и стукач».
• Михаил Щербаков — «Целое лето». Сын-подросток донёс на родителей-диссидентов.
• Клиника — «Стукач».
• Алиса — «Дятел».
• Порнофильмы — «Донос».
• Облачный Край — «Костя Перестукин». «Лучше я перестучу, чем недостучу!»
• Тикки Шельен, «Маленькая кошка ня!» — «Сидит в коридоре маленькая кошка, пишет бумагу на имя президента…» Жаловалась на то, что кошку не любят, никогда не кормят, водички не дали, за ушками не чешут… ня! В итоге хозяев арестовали, кошку изъяли… в общем, за что боролась — на то и напоролась. А ведь кошка не нарочно, пошутила, хотела как лучше… ня!
• Александр Розенбаум, «Чикаго» — «Мы его держали в доле, поднимали как могли, а он присел в Москве за столик и продался за рубли…» Не надо ссориться с русской (ну, еврейской — евреи что, не русские?) мафией — тебе потом за глаза хватит одного магнумовского патрона: «Мы зашьём его в тахрихим и отправим в Мичиган…»

Реальная жизнь

• Устоявшимся заблуждением является мнение, что инквизиция с радостью принимала всевозможные доносы на кого угодно, без каких-либо доказательств. В суровой реальности, бездоказательная анонимка чаще всего отправлялась в мусорку (и так работы хватает, еще возиться с анонимными поклепами), а выявленный доносчик-пустослов рисковал сам оказаться перед инквизитором с предметным разговором «Какого … ты клеветал на добропорядочного христианина?!»
  • Более того, расхожий стереотип о доносе на соседа/соседку, что он колдун/ведьма, кончился бы плохо именно для доносчика. Как должно было быть известно доброму христианину, колдунов и ведьм не бывает, так что все претензии именно к доносчику, как впавшему в ересь. Ведьм жгли позже и главным образом протестанты.
• В средневековых итальянских республиках имелись даже специальные ящички для доносов. Причём если республике удавалось захватить очередной городок, то такой ящичек торжественно ставили на видном месте. Так однажды по такому доносу почти неделю сидел в флорентийской предвариловке Леонардо да Винчи: неизвестный обвинил молодого живописца в содомии (не уточнив, в хорошем или плохом смысле). Когда в течении недели пострадавший не явился, живописца выпустили и даже извинились.
• Знаменитая пословица «доносчику первый кнут» отражает российскую реальность старых времён. В соответствующих заведениях сидели отнюдь не дураки, поэтому во избежание заведомо ложных доносов желающих сообщить какую-либо информацию (вроде пресловутого «слово и дело государево») «обрабатывали» в застенках достаточно жёстко.
• В каждой тюремной камере (кроме одиночек, хотя как знать…) есть хотя бы один осведомитель. Вдруг пока ещё задержанный, но ещё не осуждённый начнёт хвастаться перед сокамерниками, где спрятал труп и как ловко избавился от улик. Позже, на встрече со следователем, такого хвастуна ждёт невесёлый сюрприз. Если осведомитель спалится, то невеселый сюрприз будет ждать следователя. Впрочем, если зона красная (а тюрьма, куда помещают до суда, почти всегда красная), то про осведомителя скорее всего будут знать все (у него паёк усиленный), но что-то делать побоятся (потому что пахнет дополнительной статьёй о соучастии в убийстве, а суд разбираться не станет: был в камере и слышал = виноват). Осведомители нередко оказываются на «козлиной» должности вроде старосты камеры, баландера, повара или библиотекаря, а с такими наоборот стараются дружить и лишний раз не напрягать: получать на дело неприятную метку и отбывать потом вместо общего строгий режим не хотят даже матёрые урки, для которых тюрьма стала домом.
• Павлик Морозов в СССР стал символом тропа для государственной пропаганды и концентратором ненависти даже для идейных коммунистов. Реальный Павлик только был свидетелем и, вероятно, просто повторил, что сказали ему взрослые (он никак не мог видеть то, что описывал), а его убийство было полным глухарём. И, скорее всего, никакой идеологической подоплёки не было, а были два других тропа.
• Полина Николаенко написала за пару лет c 1936 года по 1937 год более восемь тысяч доносов. Но, последним для неё доносом стал донос на Никиту Хрущова, после которого её сослали в края отдалённые, нет не в Сибирь, а просто в Среднюю Азию.
• Одной из причин депортации корейцев с Дальнего Востока была волна перекрестных доносов в НКВД. А спровоцирована она была за счет обострившегося внутрипартийного конфликта между «старым» и «новым» поколениями коммунистов, в том числе корейского происхождения. Плюс для корейцев, воспитанных в национальных традициях считалось нормой сообщать властям даже о подозрениях в адрес ближнего своего. Немудрено, что чекисты, которых еще и подбадривали из Москвы, быстро впали в осадок и немедля отрапортовали наверх, что тут целый регион готов перебежать к японцам, вместе с остатком Сибири.
• В России давно действует профессиональный доносчик — Тимур Булатов, ярый борец с ЛГБТ и подростковой безнравственностью. Достал правоохранительные органы настолько, что те посоветовали родителям подростков, к которым лезет со своей моралью данный деятель жаловаться уже на него. В мае 2024 сам получил штраф за т. н. «дискредитацию армии» по чьему-то доносу.
• Екатерина Мизулина и Виталий Бородин, которые в прямом смысле слова делают карьеру и деньги только лишь на одних доносах, после 2022 года «работы» у них прибавилось в десятки раз.
• В США и некоторых странах Запада доносчик и осведомитель — весьма доходное дело. Посвященный в тайны преступников, мафии или террористов может неплохо заработать, а затем скрыться по Программе Защиты Свидетелей. Вот только если бывшие «коллеги» прознают кто их сдал и где он живет… Награда быстро найдет своего героя. Кстати, по некоторым данным, у латиноамериканских наркокартелей есть специальная казнь для доносчика, «колумбийский галстук». Символичная и жестокая: человеку перерезают горло, а в прорезь высовывают язык.
• Ну и знаменитая дилемма: как отличить ябеду, стукача и доносчика от активного и неравнодушного гражданина? А никак. Вам террористы, нам партизаны.
  • Впрочем, есть одно эмпирическое правило: в чекистско-бандитском мордоре тот, кто сообщает «органам» о чём-либо — презренный и ничтожный доносчик (даже если сдал полиции матёрого некропедозоофила-рецидивиста). На Пресветлом Заокраинном Демократическом Западе — именно что неравнодушный гражданин. Смотрите не перепутайте — иначе вовек вам не подадут руку люди с хорошими лицами!