Ричер

Материал из Посмотре.ли

Ричер — сериал в жанре детектива, триллера и боевика. Является экранизацией книжного цикла о Джеке Ричере за авторством Ли Чайлда, точнее двух (пока что) книг: первый сезон снят по «Killing Floor», второй — по «Bad Luck and Trouble».

Ричер
Постер сериала.
Общая информация
Жанр
Страна производстваСША
Канал премьерного показаAmazon Prime Video
Когда выходил4 февраля 2022 г. — настоящее время
Сезоны2
Всего серий16 серий
Длина серии45 минут
В главных ролях:
Алан РитчсонДжек Ричер
Уилла ФицджералдРоско Конклин
Малкольм ГудвинОскар Финли
Мария СтенФрэнсис Нигли
Серинда СвонКарла Диксон
Шон СайпосДэвид О’Доннелл
Роберт ПатрикШейн Лэнгстон

Сериал повествует об отставном майоре военной полиции Джеке Ричере. Некогда он командовал Сто Десятой — элитной следственной группой, занимающийся особо важными расследованиями в ВС США. После раскрытия скандального дела о крупной контрабанде героина группа была распущена, а Ричер уволился из армии. Ныне он скитается по всем Штатам без цели и постоянно встревает в криминальные истории, которые распутывает с помощью навыков следователя и боевых умений. Соедините в одном человеке Шерлока Холмса и Грязного Гарри — получите Ричера.

Первый сезон сериала вышел в 2022 году и получил высокие оценки: 7,3 на Кинопоиске и 8,1 на IMDB. Второй сезон, вышедший год спустя, тоже был обласкан аудиторией, так что сразу после премьеры было анонсировано продолжение — благо, книг о Ричере написано уже почти три десятка и материала хватит с лихвой.

Критики связывают успех проекта с тем, что к моменту выхода зритель подустал от «повесточных» историй про приключения представителей всяческих меньшинств и радостно переключился на старый добрый экшн в духе золотой классики боевиков из 80-х. По этой же причине «Ричер» получил в соцсетях свою долю хейта от SJW-аудитории за «пропаганду токсичной маскулинности». Что с одной стороны странно, т.к. в повествовании есть и цветные персонажи, и сильные женщины; а с другой вполне оправданно, потому что местами мужские качества Ричера выглядят гротескными.

Сюжет

Первый сезон

Ранним утром в захолустном городке Маргрейв, штат Джорджия, с междугороднего автобуса сходит очень крепкий и хмурый мужчина. Он заходит в придорожный ресторанчик, заказывает кофе и персиковый пирог... Но не успевает попробовать и кусочка, как его скручивают полицейские по подозрению в убийстве: недалеко от города прошлой ночью нашли тело с огнестрельной раной. Ричер отрицает вину, аргументируя тем, что прошлой ночью садился на автобус в Атланте. Однако его все равно сажают в КПЗ «до выяснения», оставляя под надзором офицера Роско Конклин. Через некоторое время в убийстве признаётся местный банкир Пол Хаббл, однако его показания заметно расходятся с реальными обстоятельствами дела, и это вызывает серьёзные подозрения у старшего следователя Оскара Финли. Он решает на выходные отправить обоих в окружную тюрьму — авось, станут откровеннее. В тюрьме Ричер и Хаббл вместо специального изолятора почему-то оказываются в общем блоке, где в тот же день их пытаются убить, но Ричеру удаётся отбиться от уголовников. После освобождения Ричер снова встречается с Финли и узнаёт, что убитый давеча незнакомец — его, Ричера, родной брат Джо, государственный следователь по особо важным делам... Для тех кому лень смотреть: Ричер объединяется с Финли и Роско и начинает погружаться в дело. По мере распутывания клубка гибнут причастные и непричастные к делу люди, а Ричер сближается с Роско и становится другом для Финли. Вместе они постепенно выясняют, что в Маргрейве в промышленных масштабах печатаются (точнее, перепечатываются) фальшивые деньги, а прикрывает это производство нереальное количество подкупленных полицейских и агентов ФБР. Стоит же за всем меценат и главный благодетель города Клинер. Джо почти раскрыл всю схему, но в решающий момент был убит сыном Клинера. Этот же сын, Кей Джей — тот ещё отморозок, убивает самого Клинера, когда Ричер и Ко начинают наступать тому на пятки. Тем не менее, ни обрубить хвосты, ни запугать или устранить героев Кей Джею не удаётся — в итоге завод по перепечатыванию денег сгорает, а Ричер собственноручно мстит Кей Джею за смерть брата. После чего оставляет разгребать последствия Финли, прощается с Роско и отправляется странствовать дальше.

Второй сезон

Снимая деньги с карточки, Ричер обнаруживает в истории операций подозрительный перевод на 110 долларов. Это особый код, которым бродящего по миру без мобильника командира вызывает на связь бывшая подчинённая Нигли. Встретившись с ней, Ричер узнаёт, что их общего сослуживца по Сто Десятой, а ныне частного детектива Кэлвина Франца убили с особой жестокостью, а перед этим пытали — явно выбивали информацию. Практически сразу выясняется, что ещё несколько бывших членов Сто Десятой пропали без вести. Ричер и Нигли начинают выяснять, над чем работал Франц, и попутно собирают всех оставшихся товарищей. За командой начинают охотиться наёмные убийцы, но героям всё же удаётся напасть на след. Этот след ведёт в авиастроительную корпорацию «Новый Век», где в службе безопасности до недавнего времени трудился ещё один Сто Десятый — Тони Суон... Кому лень смотреть: компания «Новый Век» разработала инновационную ракету для ПЗРК, а её директор по безопасности Лэнгстон придумал схему, как эти ракеты продать налево за баснословные $65 млн. Однако его заподозрила в нечистых делах директор по персоналу Марла Бёрнс и внедрила в СБ частного следователя — Тони Суона. Тот быстро понял, в какого уровня аферу вляпался, и подключил к расследованию бывших сослуживцев. Лэнгстон в свою очередь раскрыл Суона и принялся планомерно зачищать следы, выслеживая и убивая Сто Десятых. Однако Ричер, Нигли, Диксон и О'Доннелл оказались ему не по зубам. Лэнгстон погиб, эмиссар террористов, которые хотели купить ракеты, тоже. Продажный сенатор, пролоббировавший проект по созданию ракет, сел в тюрьму. А $65 млн Ричер раздал семьям погибших товарищей.


Персонажи

Жители городка Маргрейв, штат Джорджия

  • Роско Конклин — молодая девушка, офицер полиции Маргрейва. Сирота, воспитанная дядей-крутым копом. К работе относится максимально ответственно, но всегда старается разглядеть в «контингенте» людей. С этого и началось её сближение с арестованным Ричером.
  • Оскар Финли — старший следователь полиции Маргрейва. Выпускник Гарварда, двадцать лет проработал в Бостоне. Внимательный и вдумчивый сыщик, кроме того честный коп. Изначально подозревает Ричера в убийстве, но быстро приходит к пониманию, что дело гораздо сложнее.
  • Джаспер — эксперт-криминалист. Ботаник и компьютерный гений.
  • Клинер-старший — меценат и филантроп, разместивший в Маргрейве свои предприятия и тем самым вдохнувший в экономически депрессивный городок новую жизнь, за что ему благодарны все без исключения горожане.
  • Гровер Тил — мэр Маргрейва и главный фанат Клинера. После смерти шефа полиции Робинсона, согласно городскому ставу, занял его пост для расследования серии жестоких убийств.
  • Кей Джей — старший сын Клинера. На первый взгляд — избалованный папиными деньгами мажорчик. А на самом деле всё намного хуже.
  • Пол Хаббл — экономист в корпорации Клинера. Великолепный спец в своей области, но трус и размазня по жизни. Тем не менее именно он запустил процесс, который привёл к разоблачению криминальной империи Клинера... и великому множеству смертей.

Сто десятая отдельная следственная группа военной полиции

  • Фрэнсис Нигли — частный детектив, мулатка, единственный не-офицер в Сто Десятой. Единственная, кто после роспуска группы поддерживал хоть какую-то связь с Ричером. Находчива, решительна, мастерски обращается что с компьютером, что с пистолетом.
  • Карла Диксон — роковая брюнетка, бывший майор (т.е. равная по званию Ричеру). Во время службы пыталась завести с ним роман, но не выгорело. Позже, однако, затащила бывшего командира в постель На момент событий второго сезона эксперт по корпоративной безопасности. Несмотря на работу в «беловоротничковом» секторе, боевых навыков не утратила.
  • Дэвид О’Доннелл — светлоглазый блондин, трикстер по характеру. В бытность подчинённым Ричера имел репутацию ловеласа, однако нынче остепенился и завёл семью. Занимается корпоративным шантажом и противодействием ему, в близких контактах полагается на пару кастетов и выкидной нож.
  • Кэлвин Франц — эталонный хороший парень. На гражданке стал частным детективом. Именно с него Ричер когда-то начал набирать Сто Десятую.С его же смерти начинается второй сезон.
  • Хорхе Санчес, Луис Арозко — крутые парни, на гражданке близко дружили с Францем и погибли вслед за ним.
  • Лоури — самый старый член Сто Десятой. Погиб в ДТП за два года до событий второго сезона.
  • Тони Суон — азиат, обожает играть на гитаре, но только простые песни («Никакого вам, нахрен, Хендрикса!»). После армии также стал частным детективом. Был нанят Марлой Бёрнс на работу в корпорацию «Новый век», чтобы расследовать подозрительный проект по созданию инновационных зенитных ракет.

Прочие

  • Гайтанно Руссо — нью-йоркский полицейский; жёсткий и неподкупный. Расследует смерть Франца во втором сезоне.
  • Пикард — сотрудник ФБР, к которому по старой дружбе обратился за помощью Финли во время расследования событий в Маргрейве. Очень зря обратился.
  • Шейн Лэнгстон — бывший коп, а ныне начальник службы безопасности в корпорации «Новый Век». Главный злодей второго сезона.
  • А.М. — международный террорист и торговец оружием. Меняет имена как носки, но всегда сохраняет инициалы А.М., чтобы не переделывать подпись. Во втором сезоне тайно прибывает в США, чтобы заполучить новейшие противоздушные ракеты.

Тропы и штампы

  • А оружие отнимем у противника — как по-быстрому разжиться пистолетом в Нью-Йорке? Мастер-класс от Ричера: спросите у священника в ближайшей церкви, где на районе толкают наркоту. Далее идёте в указанное место и избиваете наркодилеров — хотя бы один ствол из них выбьете.
  • А теперь мне пора — зачистив осиное гнездо в Маргрейве, Ричер отправляется странствовать дальше. Перед уходом он намекает Роско, что ради неё может остаться, но та отказывается. Потому что понимает, что такого человека на одном месте не удержать.
    • Второго сезон заканчивается точно так же. Скорее всего, это станет фирменным финалом для всего сериала.
  • Антигерой — некоторые поступки и эпизоды из жизни Ричера создают ему сомнительную репутацию, а уж убийство раненого бандита в больнице однозначно определяет в троп.
  • Благородный бродяга — modus vivendi Ричера. У него нет ни дома, ни даже мобильного телефона; всего имущества — одежда на нём, которую он по мере износа просто меняет в ближайшем сэконд-хенде. Путешествует на автобусах, автостопом или вовсе пешком; ночует в дешёвых мотелях или просто в чистом поле; расплачивается всегда наличкой — раз в месяц получает по паспорту военную пенсию, которой на такое бытие вполне хватает. Немногочисленные друзья поражаются, как можно вести такую жизнь перекати-поля и более того — наслаждаться ею.
  • Бой-баба — Роско и Нигли. А вот Диксон уже ближе к леди воительнице.
  • Вигилант — В конце второго сезона команда героев фактически становятся вигилантами.
  • Водит, как псих — так комментирует Руссо манеру вождения Ричера. Это забавным образом перекликается с особенностью книжного прототипа: крутой майор очень плохо умеет управлять машиной и даже не имеет водительских прав, которые в США гораздо востребованнее паспорта.
  • Героическое упорство — частенько демонстрирует Ричер, но в финале второго сезона протагонист просто выжимает педаль в земные недра. Настолько, что к кульминационной сцене становится применим уже совсем другой троп.
  • Гидравлическая единица власти — Финли расправляется Пикардом при помощи штамповочного пресса.
  • Гладить собаку — буквально в первом сезоне: Ричер спасает пса, с которым жестоко обращается хозяин. Хозяин получил по морде, пёс — новый дом у Финли и новое имя — Джек «—...раз уж ты им не пользуешься».
  • Говорящее имя — у Клинера: to clean — чистить, отмывать. А он в буквальном смысле отмывает доллары от старой краски, чтобы нанести новую.
  • Деревня со зловещим секретом — Маргрейв. Городок с населением около 1700 человек, где происходят очень странные события.
  • Драка в общепите — набрав особую группу из талантливых, но очень разных следователей, Ричер ведёт их попить пивка в кабак, где по вечерам тусуются десантники. Те, естественно, такому вторжению не обрадовались... Последовавшая кабацкая драка здорово сплотила новообразованную Сто Десятую.
  • Жертвенный лев — Руссо отвлекает на себя огонь бандитов, чтобы дать уйти девочке-свидетельнице.
  • Запоздалая кавалерия — Нигли, Диксон и О'Доннел буквально на две минуты опоздали на помощь отстреливающемуся от троих бандитов Руссо.
  • Заезжий нарушитель спокойствия — Джек Ричер собственной персоной.
  • Злодей, молящий о пощаде — оставшись без оружия и подручных, Лэнгстон начинает торговаться с Ричером за свою жизнь, обещая сдать явку с А.М. Но протагонист и так знает, где искать террориста, поэтому не упускает возможности как следует пнуть сукиного сына напоследок.
  • Злодей с хорошей репутацией — Клинер является меценатом всего Маргрейва и активно пользуется своей репутацией как прикрытием.
  • Изнасилование — худшее из зол — когда блатной зэк внаглую грабил Хаббла в тюремной камере, Ричер не вмешивался. Но когда уголовник совсем потерял берега и решил безобидного счетовода отпетушить, всё-таки спустился с верхней шконки...
  • Исландская правдивость — очень котируется Ричером: «—Ты мне ногу сломал! —Я сломал ворота, а ногу тебе сломала гравитация», «—Ты ударил копа в лицо! —Я ударил машину, а в лицо ему ударила подушка безопасности».
  • К чёрту закон, я делаю добро! — modus operandi Ричера. Если ради интереса посчитать, сколько законов и нормативных актов он нарушил хотя бы за одну серию, выйдет нехилый срок в тюрьме и ещё более нехилая сумма штрафа. Одновременно с этим Ричер демонстрирует и прекрасное знание законов: например, опираясь на законодательство Нью-Йорка, смог практически легально взять в аренду несколько пистолетов в ломбарде.
  • Кающийся грешник — Оскар Финли похерил блестящую карьеру в Бостоне и перевёлся на работу в богом забытый городишко в глухой провинции. Так он наказал себя за то, что не смог найти способа помочь смертельно больной жене.
  • Кнопка берсерка — не стоит обижать слабых на глазах у Ричера. Ещё более не стоит обижать его подчинённых.
  • Компьютерная магия — вы знали, что рана на трупе может запечатлеть форму предмета, которым нанесена? А вот Джасперу, величив изображение, смог на фотографии разглядеть форму огранённого алмаза.
  • Коронная фраза — «В расследовании важны детали» у Ричера. Забавно, что эту фразу он позаимствовал у Диксон.
  • Кризис веры — Ричер разуверился в силе закона после того, как его операцию попытались прикрыть ради чьей-то карьеры. Бравый майор ушёл из армии и стал вершить правосудие самостоятельно.
  • Крутое кредо — «Спецгруппу голыми руками не возьмёшь!»
  • Крутой мимо проходил — основополагающий троп всего сериала. С него начинает сюжет первого сезона и он регулярно отыгрывается по ходу всей истории. Как пример: пошёл как-то Ричер снять денег с карты, а перед ним у банкомата стоит нервная женщина с подозрительными синяками на руках и лице. Спустя две минуты одному грабителю сильно не поздоровилось.
  • Мастер кулака и пули — Ричер. В чуть меньшей степени его подчинённые из Сто Десятой.
  • Мастер маскировки — Ричер ловко перевоплощается в самых разных персонажей, на ходу выдумывая убедительные легенды для встречных людей. А в конце первого сезона показывает способности и к полевой маскировке, которая с нанесением грима и залеганием в кустах.
  • Мастер невероятного оружия — Ричер демонстрирует технику защиты от ножа с помощью велосипедного колеса и галстука но всё равно получил пару порезов, хоть и укокошил противника. Впрочем, благодаря своей физической силе майор может использовать в качестве оружия вообще всё, что получилось оторвать от земли — даже мангал. Но это уже другой троп.
  • Мистер Фансервис — Алан Ритчсон регулярно появляется в кадре полу- или почти голым. И да, ему есть что показать зрительницам.
  • Называть по фамилии — главный герой от всех требует называть себя просто Ричером и терпеть не может, когда к фамилии добавляют «Джек», «мистер», «сэр» и даже «майор».
  • Нарушить приказ — Ричеру приказали на решающем этапе закрыть дело о контрабанде наркотиков, чтобы начальник военной базы смог уйти на пенсию с незапятнанной репутацией. Ричер поступил по-своему, а его группа пошла за командиром. И после завершения дела прекратила существование.
  • Не щадить детей — в обоих сезонах плохиши не церемонятся с детьми, но почти всегда герои успевают вмешаться.
  • Неожиданно жестокая смерть — способ, которым люди Клинера убивают неугодных жителей Маргрейва.
    • Лэнгстон сбрасывает запытанного до полусмерти, но ещё живого Франца с вертолёта.
  • Непокорные, несгибаемые, несломленные — никто из участников Сто Десятой, которых Лэнгстон поймал и пытал, не сломался и не выдал товарищей.
  • Непохожие друзья — Ричер белый здоровяк, анархист, обожает блюз и мусорную еду из вендоматов. Финли же чёрный, имеет среднее телосложение, формалист и бюрократ, слушает рок и питается здоровой пищей. Тем не менее эти двое к концу первого сезона стали настоящими друзьями.
  • Неформалы-бандиты — в Бостоне по приказу Лэнгстона на героев нападает банда байкеров.
  • Нечаянное пророчество — «судьба несправедлива», — произносит приговорённой девочке бандит, а через секунду его сбивает джип героев. А на следующий день его в больнице убивает Ричер.
    • Сестра Арозко, провожая брата в армию, боялась, что в горячке боя его именной жетон потеряется, и тело в итоге останется неопознанным. Чтобы её успокоить, парень наколол фамилию и личный номер на спине. По этой татуировке его и опознали.
  • Ничего личного — оказавшись лицом к лицу с героями, А.М. зачитал им проникновенную речь о том, что он всего лишь торговец, и сам запускать ракеты по каким бы то ни было самолётам вовсе не собирается. И вообще он не злодей, ведь настоящий злодей тот, кто жмёт на курок, а не продаёт этот самый курок... Фразу на полуслове обрывает пуля Ричера. А затем ни в чём не повинного негоцианта нещадно решетят в четыре ствола.
  • Ну-ка, от винта! — Пол Хаббл патологический трус, в чём сам не раз признаётся. Однако в решающий момент он прорывается в охваченный огнём и перестрелкой склад, чтобы вывести семью. Ещё и бандита по пути умудряется пристрелить.
  • Оборотни в погонах — все полицейское управление Маргрейва Кроме Финли, Роско и Стивенсона — но о последнем узнали слишком поздно.
    • Лэнгстон был продажным копом и в «Новый век» перетащил таких же сослуживцев.
  • Оммаж — шутка про Сару Коннор в первой серии второго сезона. Описывать бесполезно, это надо видеть.

(link)

Кто такая Сара Коннор?
  • Перекличка — во втором сезоне персонажи несколько раз ссылаются на события первого и даже на короткое время вызванивают Финли. Кроме того, Ричер в разговоре с товарищами мимоходом упоминает события первой полнометражки.
  • Перехватить пулю — Тони Суон закрыл собой Ричера в перестрелке с наркодиллерами. В том числе поэтому Ричер не верит, что старый товарищ повернул налево.
  • Пистолетище — когда Джек просит дать ему пушку, Роско достаёт с антресоли коробку с Дезерт Иглом. В руках Ричера эта бандура кажется не такой уж и большой.
  • Поворот налево кругом — во втором сезоне примерно с середины главной интригой становится вопрос, предал ли Тони Суон старых сослуживцев. Авторы умело подкидывают гирьки на обе чаши весов, заставляя сомневаться в ответе и персонажей, и зрителей. Интрига разрешается лишь в последней серии. Не предал. Погиб от рук Лэнгстона ещё раньше Франца.
  • Поджог, убийство и переход на красный свет — инверсия: пытаясь запутать следствие, Тил требует от Финли проверить всех подонков, которых когда либо посадил за решётку покойный Робинсон. Нетрезвое вождение, семейное насилие, неоплата счетов — сто процентов, что уголовник с таким послужным списком способен на всё! Ага, например, прибить человека к стене, отрезать ему тестикулы и заставить оные сожрать.
  • Показательная казнь — Клинер любит устраивать такое провинившимся.
  • Полицейский-ковбой — Гайтано Руссо. При этом на фоне протагониста выглядит чуть ли не образцовым формалистом.
  • Постоянная шутка — «...— Нигли, я говорил, что ты умная? — Мог бы и почаще...». И шутка-бумеранг: «...— Ричер, я говорила, что ты хороший друг? — Могла бы и почаще...».
    • На протяжении всего первого сезона протагонист по разным причинам никак не может попробовать «персиковый пирог, лучший в Джорджии!». Наконец, в самом конце ему это удаётся. «—Ну как тебе?! —Пробовал и повкуснее...»
  • Прагматичный боец — Ричер не прочь в драке ударить противника по яйцам или расстрелять пришедших по его душу киллеров в спину.
  • Предательская кавалерия — спецназовцы из личной охраны сенатора Лавея помогли Ричеру переиграть и убить Лэнгстона. Вторым пунктом плана было устранение Ричера и Ко как опасных свидетелей... Ну вы же не думали, что опытный следователь до этого не догадался и не принял мер заранее?
  • Прямая линия с врагом — отбившись от очередного убийцы, Ричер подбирает его телефон и говорит Лэнгстону пару ласковых.
  • Псевдомилый злодей — международный террорист А.М. является обаятельным мужчиной с располагающей улыбкой. С этой улыбкой он легко перережет горло случайному свидетелю, чтобы не оставлять даже намёка на след.
  • Рояль в кустах — Ричер случайно оказался в Маргрейве через день после того как там убили его брата Джо.
    • Лихорадочно собирая под крыло остатки Сто Десятой, Ричер очень удачно встречает в аэропорту Карлу Диксон.
  • Секс животворящий — Роско приходит в душ к Ричеру, чтобы помочь тому пережить мэнгст после смерти брата.
    • Диксон, раздеваясь, заявляет Ричеру, что после крайне тяжелого дня с погонями и перестрелками просто жизненно нуждается в именно таком способе снять напряжение.
  • Смена жанра — весь первый сезон в повествовании превалирует жанр детектива и триллера. Боевые столкновения лимитированы, негласно педалируется идея, что смертельные схватки — это не шутка: победить даже одного противника уже огромное достижение, и наверняка «на сдачу» герою останется травма или ранение. В последней серии жанр переключается на олдскульный боевик: пальба из всех стволов, толпа красных рубашек с эффектом штурмовика, финальный взрыв в логове плохишей.
  • Сменить имя в адаптации — в книге девушку-полицейского зовут Элизабет Роско. В сериале подсвечено: «...— Никогда не встречал человека с именем Роско. — Ну вот, теперь встретил».
  • Смехотворно низкая награда — Ричер потратил не доставшиеся Лэнгстону 65 000 000 USD на то, чтобы на всю жизнь обеспечить семьи погибших товарищей. Выжившим О'Доннелу, Нигли и Диксон тоже сделал поистине королевские подарки. А себе... купил безлимитный годовой проездной на междугородние автобусы аж за целых 1980 долларов!
  • Снайпер — Очередная попытка Лэнгстона устранить Ричера сотоварищи заключалась в снайперах, которые должны были убрать героев на похоронах Франца, замаскировав свои выстрелы в салюте почётного караула. Вот только стрелки оказались теми ещё ламерами и с задачей не справились.
  • Стопроцентное внешнее попадание — Алан Ритчсон идеально походит на книжного Ричера, гораздо больше Тома Круза из полнометражек. Впрочем, автор книг Ли Чайлд остался доволен и работой Круза, заявив, что тот отлично воплотил образ, а внешность при этом вторична.
  • Тем временем в логове злодея — в первом сезоне камера всегда следовала за положительными героями, и обо всех событиях зритель узнавал вместе с ними. Во втором концепция поменялась и появились эпизоды, целиком посвящённые плохишам.
  • Тихий омут — Маргрейв. Тихий городок вдали от федеральных трасс, где находится крупнейшая фабрика по производству фальшивых денег.
  • Умереть с улыбкой — последние слова Франца Лэнгстону: «— Просто представил, что с тобой сделает Здоровяк».
  • Эль Испаноабланте Локо — в первом сезоне ударной силой плохишей являются венесуэльские наёмники, бывшие спецназовцы — умелые и напрочь отмороженные.
  • Шантаж — гадкое слово — О’Доннел на гражданке занимается именно что корпоративным шантажом. Он же предлагает план, как убедить помощника сенатора посотрудничать с героями.
  • Я купил этот город — Маргрейв фактически принадлежит семье Клинеров.