Легенды завтрашнего дня

Легенды завтрашнего дня
Общая информация
Жанр	Драма, супергероика, Хронофантастика
Страна производства	США
Канал премьерного показа	The CW
Когда выходил	21 января 2016 г. — 2 марта 2022 г.
Сезоны	7
Всего серий	110
Длина серии	42-45 минуты

«Легенды завтрашнего дня» (англ. DC's Legends of Tomorrow) — американский супергеройский телесериал, являющийся спин-оффом телесериалов «Стрела» и «Флэш» и входящий во франшизу «Arrowverse». Сериал повествует о путешествиях во времени банды маргиналов на борту хронокорабля «Волнолёт». Состав команды меняется из сезона в сезон. Сериал сочетает в себе немало драмы и юмора. В четвёртом сезоне, к команде присоединяется Джон Константин. Также персонажи довольно часто участвуют в кроссоверах между сериалами франшизы.

Сюжет

В будущем, бессмертный злодей Вандал Сэвидж захватывает весь мир и убивает жену и ребёнка Повелителя времени по-имени Рип Хантер. Несмотря на его мольбы, остальные Повелители отказываются вмешиваться в историю, так что Рип отправляется в самоволку на своём корабле «Волнолёт», оборудованном искусственным интеллектом Гидеон и способным совершать прыжки во времени. Он собирает разношёстую команду из начала XXI в., в которую входят Рэй Палмер (Атом), Сара Лэнс (Белая Канарейка), Мартин Штейн и Джефферсон Джексон (Огненный Шторм), Кендра Сандерс (Орлица), Картер Холл (Человек-Ястреб), Леонард Снарт (Капитан Холод) и Мик Рори (Тепловая Волна). Повелители времени посылают за Рипом и его командой охотника по-имени Хронос, который не гнушается убивать тех, кто оказывается неважен истории.

Главные персонажи

Первый сезон

• Рип Хантер (Артур Дарвилл) — сотрудник Повелителей времени и капитан «Волнолёта». Всегда одет в длинный плащ и вооружён бластером, выполненным в виде револьвера. После убийства его жены и сына Вандалом Сэвиджем решил исправить эту несправедливость и предотвратить захват Сэвиджем мира. Временно становится членом Легиона во втором сезоне, а в третьем формирует Бюро времени как замену Повелителям времени. Впоследствии жертвует собой чтобы задержать главгада сезона Маллуса.
• Гидеон (Эми Пембертон) — искусственный интеллект «Волнолёта». Хотя по имени и функциям совпадает с Гидеон из сериала «Флэш», является иным ИскИном (возможно серийным образцом, созданным по-подобию первой Гидеон). Обладает довольно своеобразным чувством юмора.
• Сара Лэнс (Кейти Лойц) — бывшая вигилантка по-кличке Канарейка, ныне добавившая к ней приставку «Белая» (с соответствующим изменением костюма). Прошла подготовку в Лиге убийц, а также была убита и воскрешена. Впоследствии избрана новым капитаном «Волнолёта».
• Рэй Палмер (Брэндон Рут) — гениальный изобретатель и бывший миллионер, создавший уменьшающийся костюм «Атом». В пятом сезоне женится на дочери Дэмиена Дарка и покидает команду.
• Мартин Штейн (Виктор Гарбер) — профессор физики, работавший над проектом «Огненный шторм». Благодаря взрыву ускорителей частиц и собственному изобретению, оказался в одном теле с Ронни Рэймондом. Был мозгами супергероя Огненный Шторм до гибели Ронни. Впоследствии создал нового Огненного Шторма с Джефферсоном Джексоном. Погибает во время событий кроссовера «Кризис на Земле-X».
• Джефферсон Джексон (Франц Драме) — автомеханик, ставший второй половиной Огненного Шторма. После смерти Штейна, уходит из команды и находит себе жену.
• Кендра Сандерс (Сиара Рене) — последняя реинкарнация древнеегипетской жрицы Гора по-имени Чай-Ара, которая вместе с реинкарнацией обрела крылья и способность летать. Получила прозвище Орлица. Покидает команду после смерти Сэвиджа.
• Картер Холл (Фальк Хенчель) — реинкарнация древнеегипетского принца Хуфу. Способен летать на крыльях и называет себя Человеком-Ястребом. Погибает от руки Вандала Сэвиджа, однако впоследствии встречается очередная реинкарнация по-имени Скифиан Торвил. Торвил покидает команду с Кендрой после смерти Сэвиджа.
• Леонард Снарт (Уэнтуорт Миллер) — преступный гений по-кличке Капитан Холод. Вооружён ледомётом. Постепенно оттаивает и проникается доверием к команде. Жертвует собой чтобы остановить Повелителей времени. Во втором сезоне появляется его более ранняя и жестокая версия, которая примыкает к Легиону.
• Мик Рори (Доминик Пёрселл) — рецидивист-пироман по-кличке Тепловая Волна. Вооружён огнемётом. Давний напарник Снарта. Предаёт команду в первом сезоне и впоследствии оказывается тем самым Хроносом, которому Повелители времени промыли мозги. Затем возвращается в команду и даже пытается пожертвовать собой ради Рэя, однако Снарт жертвует собой ради него. Во втором сезоне временно примыкает к Легиону, однако затем передумывает. Начинает писать серию популярных дамских романов.
• Вандал Сэвидж (Каспер Крамп) — древнеегипетский жрец Хат-Сет, убивший принца Хуфу и жрицу Чай-Ару в приступе ревности и получивший бессмертие благодаря инопланетному метеориту. Для продления бессмертия ему необходимо переодически убивать реинкарнации Хуфу и Чай-Ары. Планирует захват мира. Убит командой в конце первого сезона, которые пользуются тем, что вблизи метеорита он смертен. Появляется в Аду в четвёртом сезоне, где уже гораздо более дружелюбен.

Второй сезон

• Нейт Хэйвуд (Ник Зано) — историк, который обнаруживает «Волнолёт» на дне океана. Впоследствии примыкает к команде и затем получает сыворотку, которая наделяет его кожу способностью превращаться в сталь. Решает назвать себя Сталь в честь деда, который состоял в Обществе Справедливости Америки во время Второй мировой под именем Коммандир Сталь.
• Амайя Дживе (Мэйси Ричардсон-Селлерс) — член Общества Справедливости Америки в 1940-х по-кличке Виксен. Благодаря древнему тотему своей африканской деревни, способна призывать к духам животных, которые временно наделяют её своими способностями. Бабушка Мари Маккейб — современной Виксен. Возвращается на родину в конце третьего сезона несмотря на роман с Нейтом. Изначально ей суждено было погибнуть защищая деревню от местного варлорда, однако она выжила благодаря Легендам.
• Эобард Тоун (Мэтт Летчер) — заклятый враг Флэша из будущего по-кличке Обратный Флэш, каким-то образом вернулся после того, как его стёрли из реальности. Обладает сверхскоростью и гениальным интеллектом. Формирует Легион во втором сезоне в поисках Копья судьбы. В конце его вновь стирает из реальности Чёрный Флэш, что, впрочем, не помешало персонажу появиться ещё несколько раз в сериле «Флэш» и даже в седьмом сезоне этого.
• Дэмиен Дарк (Нил Макдонаф) — более молодая версия бывшего врага Зелёной Стрелы. Магией ещё не обладает, однако уже долгожитель и опытный боец благодаря обучению Лиги убийц. Вступает в Легион. Воскрешён дочерью Норой в третьем сезоне и становится последователем Маллуса, однако сотрудничает с Легендами чтобы спасти дочь, жертвуя собой. Появляется в пятом сезоне, однако затем намеренно уничтожает свою душу ради дочери.
• Малкольм Мерлин (Джон Барроумэн) — бывший враг Зелёной Стрелы по-кличке Тёмный Лучник и бывший глава Лиги убийц. Потерял руку в дуэли со Стрелой. Вступает в Легион чтобы вернуть семью. Возвращён в свою эпоху без воспоминаний о путешествиях во времени в конце сезона.

Третий сезон

• Уолли Уэст (Кинан Лонсдейл) — спидстер по-кличке Кид Флэш, сводный брат Барри Аллена из сериала «Флэш». Присоединяется к команде на пару серий, прежде чем вновь её покинуть.
• Зари Томас (Тала Эши) — хактивистка из будущего, чей брат погиб защищая её от солдат АРГУС. Обладает тотемом воздуха, позволяющим ей летать и создавать порывы ветра. Присоединяется к команде. В пятом сезоне, Зари Томас заменяется на инфлюэнсера Зари Тарази, правда оригинальная Зари всё ещё хранится в тотеме.
• Нора Дарк (Кортни Форд) — дочь Дэмиена Дарка, которую демон Маллус избрал для своего возвращения. После уничтожения Маллуса и гибели отца убегает, однако затем добровольно сдаётся в руки Бюро времени чтобы понести наказание. В четвёртом сезоне между ней и Рэем затевается роман. Затем она становится крёстной-феей и выходит замуж за Рэя, после чего они решают покинуть команду.
• Маллус (Джон Ноубл (голос)) — демон, когда-то заточённый во времени группой африканских деревень с помощью шести тотемов, включая тотемы Амайи и Зари. Пытается вернуться в мир с помощью секты, а также Норы и Дэмиана Дарков. В конце концов, воплощается в теле Дэмиана, уничтожая его, однако Легенды используют шесть тотемов чтобы создать огромную куклу Бибо и окончательно уничтожить злодея.

Четвёртый сезон

• Джон Константин (Мэтт Райан) — детектив-колдун, присоединяющийся к команде после того, как они ненароком выпустили на волю магических существ, включая демона Нерона.
• Ава Шарп (Джес Макаллан) — сотрудница Бюро времени и заместитель Рипа Хантера. Впоследствии занимает пост директора Бюро и становится любовницей Сары. Оказывается клоном.
• Чарли (Мэйси Ричардсон-Селлерс) — девушка-перевёртыш, которая принимает вид Амайи и остаётся в нём благодаря заклинанию Константина. Становится членом команды. В пятом сезоне становится известно, что её настоящее имя — Клото, и что она является одной из мойр. После победы над её сёстрами, Чарли покидает команду.
• Мона Ву (Рамона Янг) — доставщица, которую нанимает Бюро времени благодаря её знаниям о магических сущест. Впоследствии присоединяется к команде после того, как она становится оборотнем. Покидает команду в пятом сезоне и начинает писать продолжения книг Мика.
• Астра Лог (Оливия Суонн) — девушка, которую Константин когда-то ненароком послал в Ад после неудачного экзорцизма. Поначалу работает против Легенд, однако впоследствии вступает в их ряды.
• Нерон (Кристиан Кийес) — демон, который когда-то вселился в тело парня Константина, и которого ему пришлось послать в Ад. Нерон возвращается и планирует развить атмосферу страха перед сверхъестественным. Легендам удаётся остановить и уничтожить его.

Пятый сезон

• Бехрад Тарази (Шаян Собхиан) — брат Зари, воскресший в результате изменения истории в конце четвёртого сезона. Теперь он является владельцем тотема воздуха.

Что здесь есть?

• Альтернативный таймлайн — Легендам нередко приходится иметь с ними дело и исправлять ситуацию. Педаль в пол давит Копьё Судьбы, позволяющее владельцу переписать реальность на свой лад. Что и делает Легион во втором сезоне, правда Легенды затем откатывают изменения назад.
• Банда маргиналов — состав Легенд меняется из сезона в сезон, однако сабж всегда остаётся в силе. Впрочем, именно поэтому Рип и выбрал первоначальный состав команды — они оставили такой незначительный отпечаток в истории, что их исчезновение ни на что не повлияет.
  • Аверсия с Обществом Справедливости Америки в 1940-х. Все члены ОСА являются профессионалами.
• Бисексуалов и трансгендеров не бывает — Сара Лэнс и Джон Константин говорят, что бывают.
• Время Сан-Димаса — действует в финале первого сезона, когда Сэвидж пытается отмотать историю назад до древнего Египта взорвав метеориты танагарцев в трёх разных эпохах «одновременно». К счастью, Легенды уничтожают бессмертного злодея «одновременно» убив его в тех самых эпохах.
• Вторжение инопланетян — согласно Повелителям времени, если не позволить Сэвиджу захватить весь мир, то земляне не смогут дать отпор танагарцам, которые прилетят на Землю в будущем. Поэтому они ему и помогают.
  • Вторжение Доминаторов в кроссовере.
  • Попытка Бишопа устроить инопланетное вторжение в предпоследнем сезоне.
• Героическое самопожертвование — Рэй собирается пожертвовать собой чтобы уничтожить возможность Повелителей времени наблюдать за историей, однако его оглушает Мик и сам решает это сделать, а затем то же самое с ним делает и Снарт.
  • Рип жертвует собой чтобы задержать Маллуса и позволить Легендам уйти. Впрочем, для него это — воссоединение с женой и сыном, которых убил Вандал Сэвидж.
  • Дед Нейта жертвует собой чтобы спасти «Волнолёт» и внука от крушения. И это при том, что тот самый внук скорее всего смог бы спасти корабль и не разбиться при падении.
• Главный гад — свой в каждом сезоне:
  • Первый сезон — Вандал Сэвидж.
  • Второй сезон — Эобард Тоун.
  • Третий сезон — Маллус.
  • Четвёртый сезон — Нерон.
  • Пятый сезон — Лахесис.
  • Шестой сезон — Бишоп.
  • Седьмой сезон — Легенды-роботы.
• Изменение реальности — именно это и позволяет сделать Копьё Судьбы, правда для этого необходимо знать одно заклинание. Этот артефакт настолько опасен, что Рип убедил членов ОСА позволить ему разбросать их по разным эпохам чтобы хранить части Копья, а дед Нейта умудрился доставить свою часть аж на Луну. В конце концов, Легион использует Копьё чтобы создать новую реальность, где они заправляют всем, правда Мик в конце концов передумывает и возвращает всё как было, а Сара использует Копьё чтобы освободить Чёрного Флэша, который вторично стирает Тоуна из истории.
• Камео — в третьем сезоне, Рэй отправляется на сьёмки «Властелина колец» чтобы записать голос актёра Джона Ноубла когда Легенды обнаруживают, что он ужасно похож на голос демона Маллуса. Угадайте кто озвучивает Маллуса.
• Копиркин — только ленивый не сравнивал Рипа Хантера с Доктором, особенно если учитывать, что Артур Дарвилл до этого был более известен как спутник Доктора.
  • Впрочем, он скорее является смесью Доктора и капитана Джека Харкнесса... актёр которого тоже здесь появляется.
• Крутой корабль — «Волнолёт», разумеется.
• Машина времени — «Волнолёт» является кораблём Повелителей времени, способным перемещаться как сквозь время, так и пространство. Похоже, что у Повелителей есть довольно немалый флот подобных кораблей.
  • С прикрученным фитильком, капсула, созданная Тоуном для Дарка. На самом деле, капсула не способна самостоятельно перемещаться во времени. Она нужна только для безопасности пассажира, а портал открывает сам спидстер.
  • Камни времени, которыми пользуется секта Маллуса.
  • У Бюро времени тоже есть довольно внушительный крейсер, способный прыгать во времени. Впрочем, по-большей части они пользуются наручным устройством, которое создаёт мгновенный портал в другое место и время.
• Меха — Левиафан, огромный робот Вандала Сэвиджа в будущем. К счастью, Рэй умудряется увеличить себя до размера робота и сносит ему голову. Когда Рип осматривает останки робота, то догадывается, что Сэвидж никогда бы его не создал без помощи путешественников во времени.
• Направо кругом — некоторые злодеи впоследствии переходят на сторону Легенд.
  • Дэмиен Дарк помогает Легендам чтобы спасти дочь от Маллуса.
  • Эобард Тоун в своём боле позднем появлении.
  • Астра после примирения с Константином.
• Охотник за головами — Хронос в первом сезоне немного смахивает на сабж, хотя на самом деле он работает на Повелителей времени. Схожесть с сабжем добавляет ещё и то, что Снарт его за глаза назвал Бобой Феттом.
• Печальная борода — её отрастил Оливер Куинн из будущего после того, как позволил чтобы город захватила банда Детстроуков и потерял руку в сражении с сыном своего давнего врага.
• Серия-мюзикл — случается когда Зари встречается с Камадевой и часть серии превращается в песню в болливудском стиле.
• Суперскорость — Эобард Тоун и Уолли Уэст являются спидстерами. Также Чёрный Флэш.
• Сэнгоку — Рэй ненароком попадает туда после дурачества с Нейтом во время прыжка во времени во втором сезоне. Из-за этого в руки сёгуна попадает костюм Атома. Рэю приходится скрепя сердце уничтожить труд всей своей жизни. К счастью он впоследствии находит способ создать новый. Мик же без ума от возможности воочию увидеть ниндзя.
• Талисман и амулет — в древности, боги создали шесть магических тотемов для племён Замбези. Духовный тотем (AKA тотем Ананси) позволяет носителю призывать к духам животных и временно обретать их силу. Остальные тотемы (вода, огонь, воздух, земля и смерть) позволяют носителю управлять этими стихиями. Тотем огня был разбит во время сражения с Бенату Эшу в мультсериале «Виксен», однако Рэй сумел воссоздать его из осколков с помощью генератора холодного синтеза.
• Чужие среди нас — Гэри всё это время был некрианином, посланным на Землю и полюбившим людей.
  • Также, королева Доминаторов может принять вид человека.
• Ядерный взрыв — это страшно — в начале второго сезона, Легенды пытаются остановить нацистов, похитивших Милеву Марич (бывшую жену Альберта Эйнштейна) чтобы она создала им атомную бомбу, которую они торпедой собираются запустить на Нью-Йорк из подводной лодки. После того, как торпеду сбивает «Волнолёт», нацисты требуют чтобы Дэмиен Дарк помог им создать ещё одну бомбу, однако их всех за долю секунды вырезает Эобард Тоун.