Изменения

* [[Смертоносная змея]] — пресловутая чёрная мамба убила Бадда. Также Отряд Смертоносных Гадюк, шайка наёмных убийц, удачно выбрала своё название.

* [[Смертоносная змея]] — пресловутая чёрная мамба убила Бадда. Также Отряд Смертоносных Гадюк, шайка наёмных убийц, удачно выбрала своё название.

* [[Снег означает смерть]]:

* [[Снег означает смерть]]:

** В снегу проходит битва Невесты с О-Рен с последующей смертью последней.

** В снегу проходит битва Невесты с О-Рен с последующей смертью последней. И это при том время действия в лучшем случае поздняя весна, если не лето.

** Кроме того, в качестве саундтрека к первому фильму послужили песни Мейко Кадзи из фильма «Госпожа Кровавый Снег», где она же играла главную роль.

** Кроме того, в качестве саундтрека к первому фильму послужили песни Мейко Кадзи из фильма «Госпожа Кровавый Снег», где она же играла главную роль.

* [[Список врагов]] — список пятерых бывших коллег Беатрикс, которых она вычеркивает по мере сюжета. При этом Бад гибнет без её помощи, а Эль Драйвер возможно выжила. Плюс пятьдесят очков за то, что оригинальное название можно перевести и как «Список тех, кого нужно убить», причём Билл в списке последний. [[Непереводимая игра слов|В переводе каламбур передать невозможно]].

* [[Список врагов]] — список пятерых бывших коллег Беатрикс, которых она вычеркивает по мере сюжета. При этом Бад гибнет без её помощи, а Эль Драйвер возможно выжила. Плюс пятьдесят очков за то, что оригинальное название можно перевести и как «Список тех, кого нужно убить», причём Билл в списке последний. [[Непереводимая игра слов|В переводе каламбур передать невозможно]].