Изменения
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Строка 54:
Строка 54:
→Тропы вокруг мультфильма
=== Тропы вокруг мультфильма ===
=== Тропы вокруг мультфильма ===
* [[Билингвальный бонус]] — присутствует в оригинальном дубляже мультфильма (и, вроде как, сохранено ещё в нескольких дубляжах, норвежском и шведском точно). Песня «La llorona», в отличие от прочих музыкальных номеров в мультфильме, исполняется полностью на испанском.
* [[Бонус для гениев]]:
* [[Бонус для гениев]]:
** Оранжевый цветок, который можно увидеть на протяжении всего фильма, — это бархатцы (также известны как ацтекская календула, мексиканская календула, исп. cempasúchil, лат. Tagetes). Цветок используется в традиции Dia de Muertos в Мехико, чтобы вести умершего к жизни.
** Оранжевый цветок, который можно увидеть на протяжении всего фильма, — это бархатцы (также известны как ацтекская календула, мексиканская календула, исп. cempasúchil, лат. Tagetes). Цветок используется в традиции Dia de Muertos в Мехико, чтобы вести умершего к жизни.