| Строка 809: |
Строка 809: |
| ** И реплика самого Цезаря: «Пришло время покончить с этой террористической деревней!» | | ** И реплика самого Цезаря: «Пришло время покончить с этой террористической деревней!» |
| ** И сцена, когда сенаторы уличили Цезаря в растратах госказны на личные нужды. | | ** И сцена, когда сенаторы уличили Цезаря в растратах госказны на личные нужды. |
| | * И племянник Вождикса, и Красовакс не сразу врубились, что Астерикс и Обеликс — [[Они не геи|не геи]]. |
| * [[Шовинизм]]. Из учтивого диалога в лодке выясняется, что обе союзных стороны — бритты и галлы — неважного мнения друг о друге. | | * [[Шовинизм]]. Из учтивого диалога в лодке выясняется, что обе союзных стороны — бритты и галлы — неважного мнения друг о друге. |
| | ** [[Снобы против жлобов]] — именно так воспринимают друг друга бритты и галлы. |
| * [[И часовню тоже он!]] — раз тут кроссовер двух разных томов комикса (экранизированных в виде двух разных мультфильмов), получилось, что и норманнов на галлов натравил тоже Цезарь. | | * [[И часовню тоже он!]] — раз тут кроссовер двух разных томов комикса (экранизированных в виде двух разных мультфильмов), получилось, что и норманнов на галлов натравил тоже Цезарь. |
| * И племянник Вождикса, и Красовакс не сразу врубились, что Астерикс и Обеликс — [[Они не геи|не геи]].
| |
| * [[Жанровая ошибка]] — Цезарю всерьёз кажется, что это он (а не Астерикс) тут главный герой. | | * [[Жанровая ошибка]] — Цезарю всерьёз кажется, что это он (а не Астерикс) тут главный герой. |
| * [[Вместе мы сможем править Галактикой]] — Цезарь отыграл по отношению к Астериксу. | | * [[Вместе мы сможем править Галактикой]] — Цезарь отыграл по отношению к Астериксу. |
| Строка 818: |
Строка 819: |
| * [[Опошленная ситуация]] — пародия на троп. Норманнам показалось, что нужными им качествами можно заразиться, как гриппом, и они все по очереди принялись целовать «чемпиона». Хорошо еще, что не в уста… | | * [[Опошленная ситуация]] — пародия на троп. Норманнам показалось, что нужными им качествами можно заразиться, как гриппом, и они все по очереди принялись целовать «чемпиона». Хорошо еще, что не в уста… |
| * [[Смехотворная пытка]] — мисс Макинтош пытает дикаря-норманна… правилами этикета. Вернее, обучает его им. Но фактически пытает. | | * [[Смехотворная пытка]] — мисс Макинтош пытает дикаря-норманна… правилами этикета. Вернее, обучает его им. Но фактически пытает. |
| * [[Снобы против жлобов]] — именно так воспринимают друг друга бритты и галлы (см. троп «шовинизм»).
| |
| * Замечены [[отсылка|отсылки]] к «Заводному апельсину» Стэнли Кубрика (технические детали «урока хороших манер» дикарю-норманну) и «Инспектору-разине» Клода Зиди (Завоеваф не хотел убегать тайком, хотя Астерикс предоставил ему такую возможность). | | * Замечены [[отсылка|отсылки]] к «Заводному апельсину» Стэнли Кубрика (технические детали «урока хороших манер» дикарю-норманну) и «Инспектору-разине» Клода Зиди (Завоеваф не хотел убегать тайком, хотя Астерикс предоставил ему такую возможность). |
| ** В самых первых кадрах Рыжая Борода явно цитирует какого-то известного политика XX века: «Я знаю, что у нас были очень трудные времена. Но мы не опускали рук, когда надежды уже не оставалось». Один пират — другому, недоумевающе: «О чём это он?..» | | ** В самых первых кадрах Рыжая Борода явно цитирует какого-то известного политика XX века: «Я знаю, что у нас были очень трудные времена. Но мы не опускали рук, когда надежды уже не оставалось». Один пират — другому, недоумевающе: «О чём это он?..» |