Изменения

** много снимавшийся в [[пеплум]]ах актёр Чарльз Лоутон (1899—1962) «в роли» толстомордого римского префекта во втором томе;

** много снимавшийся в [[пеплум]]ах актёр Чарльз Лоутон (1899—1962) «в роли» толстомордого римского префекта во втором томе;

** комики Лорел и Харди (римские солдаты Лаурелиус и Хардиус, разгружающие менгиры в 23-м томе);

** комики Лорел и Харди (римские солдаты Лаурелиус и Хардиус, разгружающие менгиры в 23-м томе);

*** к тому же на внешности Харди частично основана внешность Обеликса (и вообще по комиксам, взятым в целом, заметно, что Госинни и Удерзо — фанаты этой весёлой парочки, а также Бастера Китона и Чарли Чаплина);

*** к тому же на внешности Харди частично основана внешность Обеликса;

** Софи Лорен «в роли» официантки в таверне (37-й том);

** Софи Лорен «в роли» официантки в таверне (37-й том);

** французский телеведущий Ги Люкс (Гаюс Лотереюс, ведущий игры, которому помогает очаровательная весталка, в 17-м томе);

** французский телеведущий Ги Люкс (Гаюс Лотереюс, ведущий игры, которому помогает очаровательная весталка, в 17-м томе);

== На что опирались авторы ==

== На что опирались авторы ==

* Одним из источников их вдохновения послужила популярная юмористическая книга Уолтера Селлара и Роберта Йетмана (с иллюстрациями Джона Рейнольдса) «1066-й год и всё такое прочее» («[https://en.wikipedia.org/wiki/1066_and_All_That 1066 and All That]», 1930) — пародия на традиционный стиль преподавания истории в британских школах. То есть нечто вроде «[http://az.lib.ru/a/awerchenko_a_t/text_0120.shtml Всемирной истории, обработанной „Сатириконом“]», только на британской почве.

* Одним из источников их вдохновения послужила популярная юмористическая книга Уолтера Селлара и Роберта Йетмана (с иллюстрациями Джона Рейнольдса) «1066-й год и всё такое прочее» («[https://en.wikipedia.org/wiki/1066_and_All_That 1066 and All That]», 1930) — пародия на традиционный стиль преподавания истории в британских школах. То есть нечто вроде «[http://az.lib.ru/a/awerchenko_a_t/text_0120.shtml Всемирной истории, обработанной „Сатириконом“]», только на британской почве.

* Псевдоисточник: к 1959 году, когда появился Астерикс, уже существовали франкоязычные комиксы про галльских героев (не стёбные, а серьёзные и патетические, <s>порой до оскомины</s>): «Аликс» от Жака Мартена, «Авиорикс» от Марселя Моникэ и «Тоторикс» от Жана Ноэна и Полеона. «Аликс» потом завоевал немалую популярность, хоть и несравнимую с Астериксовой, даже мультсериал позже сняли (на русский пока не переведён). Но Госинни и Удерзо уверяли, что к 1959 году не читали ни одного из этих комиксов, только мельком слышали названия.

* Псевдоисточник: к 1959 году, когда появился Астерикс, уже существовали франкоязычные комиксы про галльских героев (не стёбные, а серьёзные и патетические, <s>порой до оскомины</s>): «Аликс» от Жака Мартена, «Авиорикс» от Марселя Моникэ и «Тоторикс» от Жана Ноэна и Полеона. «Аликс» потом завоевал немалую популярность, хоть и несравнимую с Астериксовой, даже мультсериал позже сняли (на русский пока не переведён). Но Госинни и Удерзо уверяли, что к 1959 году не читали ни одного из этих комиксов, только мельком слышали названия.