1364
правки
Изменения
Материал из Посмотре.ли
→Примеры
* Т. Пратчетт, «Пятый элефант» — Сибилла Ваймс называет сына в честь мужа, и в последующих книгах серии он фигурирует как Сэм-младший (в другом переводе — Юный Сэм). Даже мать его так зовёт.
* Т. Пратчетт, «Пятый элефант» — Сибилла Ваймс называет сына в честь мужа, и в последующих книгах серии он фигурирует как Сэм-младший (в другом переводе — Юный Сэм). Даже мать его так зовёт.
* Е. Шварц, «Тень». Певичка Юлия Джули носит в одно лицо два варианта одного и того же имени.
* Е. Шварц, «Тень». Певичка Юлия Джули носит в одно лицо два варианта одного и того же имени.
=== [[Кино]] ===
* «Гусарская баллада» — сыграно зигзагом. [[Корнет Шурочка|Шурочка]] проникает в штаб французов, расположенный в имении её дяди, в мундире и под именем пленного испанца Винсенто Сальгари. На её беду реальный Сальгари бежал из плена и тоже очутился в штабе. И, разумеется, назвал себя на допросе настоящим именем. Но помня о том, что «корнет Азаров» хорошо обращался с ним в плену, испанец спас ситуацию, заявив, что «парнишка» — его брат. А что имена одинаковые — ничего удивительного: всех мужчин в их роду зовут Винсенто.
=== [[Аниме]] и [[манга]] ===
=== [[Аниме]] и [[манга]] ===
