Изменения

* Фильм «Конан-Варвар» 1982 г. к [[Конан|книгам Р. Говарда]] отношение имеет весьма отдалённое, а образ главного героя в нем [[OOC|изменён до неузнаваемости]]. Из веселого и бурлящего жизненной энергией ловеласа-забияки, который ближе к д’Артаньяну, он превратился в мрачного и немногословного антигероя. Но картина получилась настолько удачной, что образ Конана-Шварцнеггера затмил собой оригинал.

* Фильм «Конан-Варвар» 1982 г. к [[Конан|книгам Р. Говарда]] отношение имеет весьма отдалённое, а образ главного героя в нем [[OOC|изменён до неузнаваемости]]. Из веселого и бурлящего жизненной энергией ловеласа-забияки, который ближе к д’Артаньяну, он превратился в мрачного и немногословного антигероя. Но картина получилась настолько удачной, что образ Конана-Шварцнеггера затмил собой оригинал.

* Фильм «[[Starship Troopers/Starship Troopers 1|Звёздный десант]]» от Верхувена сам по себе неплох, но не имеет ничего общего с [[Starship Troopers|первоисточником]]. Более того, во многом он представляет собой откровенное [[на тебе!]] первоисточнику, потому что Хайнлайн армию любил, а Верховен ненавидел.

* Фильм «[[Starship Troopers/Starship Troopers 1|Звёздный десант]]» от Верхувена сам по себе неплох, но не имеет ничего общего с [[Starship Troopers|первоисточником]]. Более того, во многом он представляет собой откровенное [[на тебе!]] первоисточнику, потому что Хайнлайн армию любил, а Верховен ненавидел.

* [[Фильмы Тарковского]]: «[[Иваново детство]]», «Солярис» и «[[Пикник на обочине|Сталкер]]» — являют собой, именно, что отдельные произведения. «Иваново детство» больше антивоенный фильм про ужасы войны, задвинувший тему разведчиков на задний план, и лишенный хэппи-энда. «Солярис» — психологическая драма с фантастическим налетом, чем научная фантастика. «Сталкер» — полурелигиозная камерная драма-притча, своего рода роуд-муви без аномалий и персонажей из книги (разве что рассказ про «Дикобраза» может быть искажённым пересказом истории Шухарта)..

* [[Фильмы Тарковского]]: «[[Иваново детство]]», «Солярис» и «[[Пикник на обочине|Сталкер]]» — являют собой, именно, что отдельные произведения. «Иваново детство» больше антивоенный фильм про ужасы войны, задвинувший тему разведчиков на задний план, и лишенный хэппи-энда. «Солярис» — психологическая драма с фантастическим налетом, чем научная фантастика. «Сталкер» — полурелигиозная камерная драма-притча, своего рода роуд-муви без аномалий и персонажей из книги (разве что рассказ про «Дикобраза» напоминает историю Стервятника). Впрочем, фанон допускает, что это продолжение «Пикника на обочине»: сталкер в прошлом уже бывал у Исполнителя Желаний, «счастья всем даром» не получил и не диво, что это его сломило.

* Все экранизации книг снятые Стэнли Кубриком во многом, а то и кардинально отличаются от литературных произведений. Можно сказать Кубрик упрощал их сюжетно, но чрезмерно усложнял по форме, ведь великолепного киноязыка у Кубрика точно не отнять.

* Все экранизации книг снятые Стэнли Кубриком во многом, а то и кардинально отличаются от литературных произведений. Можно сказать Кубрик упрощал их сюжетно, но чрезмерно усложнял по форме, ведь великолепного киноязыка у Кубрика точно не отнять.

* Экранизации [[братья Стругацкие|братьев Стругацких]]:

* Экранизации [[братья Стругацкие|братьев Стругацких]]:

** «Сталкер» — перенял лишь некоторые мотивы и детали из книги. Впрочем, фанон допускает, что это продолжение «Пикника на обочине»: сталкер в прошлом уже бывал у Исполнителя Желаний, «счастья всем даром» не получил и не диво, что это его сломило.

** «Сталкер» — перенял лишь некоторые мотивы и детали из книги.  

** «[[Чародеи]]» — тоже имеют мало общего (фактически — лишь сеттинг волшебного НИИ и отдельные детали) с повестью [[Братья Стругацкие|Стругацких]] «[[Понедельник начинается в субботу]]». Китежград упоминается в книге, так что можно считать это отдельным произведением в рамках той же вселенной.

** «[[Чародеи]]» — тоже имеют мало общего (фактически — лишь сеттинг волшебного НИИ и отдельные детали) с повестью [[Братья Стругацкие|Стругацких]] «[[Понедельник начинается в субботу]]». Китежград упоминается в книге, так что можно считать это отдельным произведением в рамках той же вселенной.

* [[R.E.D.]] с первоисточником роднит только главный герой и завязка.

* [[R.E.D.]] с первоисточником роднит только главный герой и завязка.