Аноним

Изменения

Материал из Посмотре.ли
Строка 85: Строка 85:
* [[Шовинизм|Оскорбительное название]] для русских '''«кацапы»''', веками употребляемое некоторыми <s>достаточно отмороженными</s> украинцами и белорусами. По всей видимости, образовалось от ивритского «кацав» (резать, рубить) и арабско-тюркского «кассаб» — живодер, мясник, или (перен.) головорез, разбойник; можно предположить, что бердыши русских напоминали туркам и татарам мясницкие топоры. Но народная этимология связала это с украинским «цап» (означающим «козёл»), потому что русские, в отличие от украинцев, носили бороды. Самые малограмотные вообще производили это от словосочетания «как цап», но оно возможно только в суржике: в украинском не говорят «как» (говорят «як»), а в правильном русском не говорят «цап».
* [[Шовинизм|Оскорбительное название]] для русских '''«кацапы»''', веками употребляемое некоторыми <s>достаточно отмороженными</s> украинцами и белорусами. По всей видимости, образовалось от ивритского «кацав» (резать, рубить) и арабско-тюркского «кассаб» — живодер, мясник, или (перен.) головорез, разбойник; можно предположить, что бердыши русских напоминали туркам и татарам мясницкие топоры. Но народная этимология связала это с украинским «цап» (означающим «козёл»), потому что русские, в отличие от украинцев, носили бороды. Самые малограмотные вообще производили это от словосочетания «как цап», но оно возможно только в суржике: в украинском не говорят «как» (говорят «як»), а в правильном русском не говорят «цап».
* '''Обсценная лексика''' — от латинского «obscenus» («непристойный»). Некоторые, однако, умудряются выводить слово «обсценный» из «обесцененный», и даже так и пишут: «Обесцененная лексика».
* '''Обсценная лексика''' — от латинского «obscenus» («непристойный»). Некоторые, однако, умудряются выводить слово «обсценный» из «обесцененный», и даже так и пишут: «Обесцененная лексика».
* '''От кутюр''' — здесь нет ни одного предлога. {{spoiler|Haute couture — высокая мода. Alta Cultura (латынь)}} Но в народное сознание словосочетание вошло как устойчивая конструкция «от кого», так что «от кутюр» разбился на постсоветском пространстве на кучу «от %название_бренда%».
* '''От кутюр''' — здесь нет ни одного предлога. «Haute couture» по-французски — «высокая мода». Но в народное сознание словосочетание вошло как устойчивая конструкция «от кого», так что «от кутюр» разбился на постсоветском пространстве на кучу «от %название_бренда%».
* '''Православие''' — родноверы производят это слово от «славить Правь», ведь в т. н. «Велесовой книге» словом «Правь» назван мир богов или законы, управляющие Явью (нашим миром). О том, что это слово — калька с «ὀρθοδοξία», уже не хочется в тысячу первый раз напоминать. А среди некоторых православных существует поверье, что '''адвентисты '''— те, кто ад винтят (на самом деле от лат. «adventus» — пришествие, в смысле Второе Пришествие Христа). А о '''баптистах''' все знают, что они [[шутки ради|баб тискают]]! А '''поп''' — «прах отцов предавший».
* '''Православие''' — родноверы производят это слово от «славить Правь», ведь в т. н. «Велесовой книге» словом «Правь» назван мир богов или законы, управляющие Явью (нашим миром). О том, что это слово — калька с «ὀρθοδοξία», уже не хочется в тысячу первый раз напоминать. А среди некоторых православных существует поверье, что '''адвентисты '''— те, кто ад винтят (на самом деле от лат. «adventus» — пришествие, в смысле Второе Пришествие Христа). А о '''баптистах''' все знают, что они [[шутки ради|баб тискают]]! А '''поп''' — «прах отцов предавший».
** Само родноверие — в исторических хрониках Родъ не упоминается, только несколько упоминаний в средневековой антиязыческой литературе, слово «родновер» вообще в аутентичных источниках не упоминается. Как и 99 % всего этого долбославия является чистейшей народной этимологией.
** Само родноверие — в исторических хрониках Родъ не упоминается, только несколько упоминаний в средневековой антиязыческой литературе, слово «родновер» вообще в аутентичных источниках не упоминается. Как и 99 % всего этого долбославия является чистейшей народной этимологией.
1203

правки