Ivanhoe

«Айвенго» (англ. Ivanhoe) — пожалуй, самый знаменитый историко-приключенческий роман мировой литературы. Написан классиком английской литературы Вальтером (Уолтером) Скоттом и впервые опубликован в 1819 г. Продажи книги были феноменальными для того времени: первый тираж в 10 тысяч экземпляров был распродан менее, чем за две недели. По признанию самого автора название романа было подсказано ему старинным стихотворением, где упоминаются названия трёх поместий отнятых у английского феодала за удар ракеткой Эдуарда Чёрного принца во время игры в мяч. За последующие двести лет роман был переиздан множество раз и переведён на многие языки мира.

Сюжет

Как и подобает сюжету солидного романа, он сложен и ветвист.

Герои

• Уилфред Айвенго, главный герой. Благородный рыцарь, сын богатого землевладельца Седрика Ротервудского. Влюблён в леди Ровену. Из-за разногласий с отцом был изгнан из отчего дома.
• Леди Ровена, прекрасная дама, племянница и воспитанница Седрика. Возлюбленная Айвенго.
• Бриан де Буагильбер — командор Ордена Храма, главный антагонист романа и противник Айвенго. В отличие от сакса Айвенго, норманн по происхождению. Но момент романа ему уже больше сорока лет, но он по-прежнему грозен и могуч. Сильнейший боец Ордена, за время боёв в Палестине убил свыше трёхсот сарацин. Питает безумную страсть к Ревекке.
• Седрик Ротервудский — богатый сакс, отец Айвенго и опекун Ровены, патриот.
• Ательстан Конингсбургский — сакс, потомок последнего саксонского короля, наречённый Ровены. Силач, обжора, пьяница и тугодум.
• Ревекка — еврейская девушка из богатой семьи, дочь Исаака из Йорка. Искусная целительница. Влюблена в Айвенго, но тот может предложить ей лишь дружбу, так как любит Ровену.
• Исаак из Йорка — отец Ревекки, еврейский ростовщик.
• Король Ричард Львиное Сердце, вернувшийся из плена. Разъезжает по своим землям инкогнито в образе чёрного рыцаря.
• Йомен Локсли, он же Робин Гуд. Да, тот самый.
• Принц Джон — брат короля Ричарда, временный правитель Англии в отсутствие старшего брата. Будущий король Иоанн Безземельный.
• Морис де Браси — рыцарь-иоаннит, командир дружины наёмников на службе принца Джона. Домогается Ровены и шантажом пытается вынудить её стать его женой.
• Реджинальд Фрон де Беф — норманнский барон, старый друг и боевой товарищ Буагильбера. Владелец замка Торкильстон, где происходит значительная часть событий.
• Вамба — придворный шут Седрика.
• Эймер де Мольверер — приор аббатства Жорво. Жизнерадостен и добродушен, хотя и трусоват.
• Вальдемар Фиц-Урс — главный советник принца Джона.
• Альберт де Мальвуазен — глава прецептории Ордена Храма Темплстоу.
• Лука де Бомануар — гроссмейстер Ордена Храма.
• Губерт — лесничий барона Мальвуазена, победитель основного состязания стрелков в Ашби.
• Филипп де Мальвуазен — норманнский барон, участник турнира в Ашби, старший брат Альберта де Мальвуазена.
• Ульрика (Урфрида) — пленница Фрон де Бефа, дочь убитого им предыдущего владельца Торкильстона.

Ну и множество других в той или иной степени второстепенных персонажей.

Тропы и штампы

На сайте их можно найти в очень большом количестве. Вот некоторые из них. Для почину.

• Ай, молодца! — Буагильбер привозит Ревекку в прецепторию Темплстоу, где она едва не становится жертвой средневековых предрассудков гроссмейстера Ордена Храма.
• Армия из одного человека — собственно сам Бриан де Буагильбер. Собственноручно перебил свыше трёхсот сарацин.
• Крестоносец — многие персонажи романа. Буагильбер, Альберт де Мальвуазен, Лука де Бомануар. Бывал в Палестине и Реджинальд Фрон де Беф.
• Любовный многоугольник — Айвенго любит Ровену, Ревекка безответно влюблена в Айвенго, Буагильбер домогается Ревекки, де Браси — Ровены.
• Два в одном и три в одном — в «Балладе» Тарасова Буагильбер отдувается и за себя, и за де Браси с Фиц-Урсом. Последнее для него оказывается очень кстати.
• Рыцарский турнир — в романе подробно описан рыцарский турнир в Ашби.
• Храмовник — больше всего под этот троп подходит Лука де Бомануар, решающий сжечь Ревекку и уверенный, что совершает доброе дело.
• Появление кавалерии — рыцарь Чёрный Лентяй, он же Ричард Львиное Сердце.
• Кондотьер — Морис де Браси. И он, кстати говоря, не обычный наёмник, а вояка со стандартами. Правда, узнав, кто выступает под личиной Чёрного Лентяя, моментально сдался - Лентяй едва не отделал его прямо во дворе замка.
• Крутой в дурацком колпаке — Вамба буквально: он шут в колпаке, но он неожиданно крут.
• Из последних сил — поединок Уилфреда Айвенго и Бриана де Буагильбера за жизнь Ревекки. Бонусные очки за то, что Буагильберу пришлось защищать интересы прецептории, и его победа приговорила бы девушку к смерти, а поражение или отказ сражаться - к изгнанию из Ордена. В итоге вмешалась случайность: Буагильбер умер, вероятно, от сердечного приступа, прямо во время боя, не предав Орден и не погубив Ревекку.

Адаптации

Кино

Самые известные экранизации:

• «Айвенго» (Ivanhoe) — реж. Ричард Торп (США, 1952), трижды номинирован на премию «Оскар». Ревекку играет Элизабет Тейлор, леди Ровену — Джоан Фонтейн. Ещё фильм знаменит тем, что в маленькой роли в нём отметился сам Джек Черчилль (это который майор коммандос с луком и волынкой во Второй мировой).
• «Айвенго» (Ivanhoe) — телесериал BBC, реж. Дэвид Малони (Великобритания, 1970).
• «Айвенго» (Ivanhoe) — реж. Дуглас Кэмфилд (Великобритания, 1982). Буагильбера играет Сэм Нил, Фрон де Бефа — Гимли (в миру Джон Рис-Дэвис)
• «Баллада о доблестном рыцаре Айвенго» — реж. С. С. Тарасов (СССР, 1983). Здесь полностью убрали Ревекку, зато Буагильбер остаётся жив. Но больше всего фильм знаменит песнями В. Высоцкого.
• «Айвенго» (Ivanhoe) — мини-сериал BBC, реж. Стюарт Орм (Великобритания, США, 1997). Здесь создатели телесериала слишком увлеклись тематикой «мрачного реалистичного средневековья». Но Бриан де Буагильбер получился весьма колоритный и харизматичный, а также немало облагороженный по сравнению с оригиналом.