1657
правок
Изменения
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Строка 72:
Строка 72:
→Реальная жизнь
=== [[Реальная жизнь]] ===
=== [[Реальная жизнь]] ===
* Существует много версий происхождения слова «галиматья»; одна из них — что оно появилось в жаргоне французских студентов от скрещивания лат. gallus (петух) и греч. matthias (знание), букв. «знание петуха», «ничтожные знания».
* Существует много версий происхождения слова «галиматья»; одна из них — что оно появилось в жаргоне французских студентов от скрещивания лат. gallus (петух) и греч. matthias (знание), букв. «знание петуха», «ничтожные знания».
** Согласно другой версии, фраза появилась во время судебного процесса, где крестьянин Маттиас судился за отобранного у него петуха. Адвокат был слаб в языке, и вместо "gallus Mattias" (петух, принадлежащий Маттиасу) несколько раз произнес "galli Mattias" (петух, владеющий Маттиасом).
* Некоторые мягкие ругательства в русском языке, вроде «оболтуса», «свинтуса» или «охламона». Происходят они от учащихся семинарий и гимназий, для смеха латинизировавших русское «болтаться» и «свинья» и русифицировавших греческое «охлос».
* Некоторые мягкие ругательства в русском языке, вроде «оболтуса», «свинтуса» или «охламона». Происходят они от учащихся семинарий и гимназий, для смеха латинизировавших русское «болтаться» и «свинья» и русифицировавших греческое «охлос».
** Собственно, «монос» = «один», «охломон» — «один из черни».
** Собственно, «монос» = «один», «охломон» — «один из черни».