{{TVTropes|AlterKocker|Alter Kocker|YiddishAsASecondLanguage|Yiddish as a Second Language}}
{{TVTropes|AlterKocker|Alter Kocker|YiddishAsASecondLanguage|Yiddish as a Second Language}}
{{q|'''Пинский''' ''(с нарочитым еврейским акцентом)''. Таки себе хорошенький пейзажик, наверное, открывается с этой вашей горы!|[[Братья Стругацкие]], «Жиды города Питера, или Невесёлые беседы при свечах»}}
{{q|'''Пинский''' ''(с нарочитым еврейским акцентом)''. Таки себе хорошенький пейзажик, наверное, открывается с этой вашей горы!|[[Братья Стругацкие]], «Жиды города Питера, или Невесёлые беседы при свечах»}}
{{Q|pre=1|noanon=1|
— Маладой чилавек! Таки шо ви хотели?!
— Да вот… Кепку купить хотел…
— Вот вам кепочка, шоб ви били здогови, мегяйте, а я на минутку отойду!
…
— Ой, а де ж тот жлоб, шо хотел кепочку?!
— Так это я…
— [[Перейти на КРИК|ВИ?!]] Не узнал! Ггаф, вилитый ггаф!!!}}
В [[Пейсы, кашрут и день субботний|стереотипах про евреев]] значительную роль играют '''их речевые особенности'''.
В [[Пейсы, кашрут и день субботний|стереотипах про евреев]] значительную роль играют '''их речевые особенности'''.