* Борис Акунин вообще сделал себе имя на многочисленных аллюзиях в своих текстах, но бывает у него и [[инверсия]] этого приема. «[[Приключения Пелагии|Пелагия и чёрный монах]]» — герои встречаются с трогательным, [[Житель Страны Эльфов|по-детски наивным и мудрым]] персонажем по имени Лев Николаевич. Автор вспоминает князя Мышкина? {{spoiler|А вот и нет. Это персонаж, актер по профессии и пациент психиатрической клиники из-за фактического отсутствия собственной личности, косплеит героя Достоевского (ибо без какой-либо роли жить не может, а эта одобрена главврачом как вполне безобидная). Попадаются ему «Бесы» — и он так же убедительно переходит на роль Ставрогина.}} | * Борис Акунин вообще сделал себе имя на многочисленных аллюзиях в своих текстах, но бывает у него и [[инверсия]] этого приема. «[[Приключения Пелагии|Пелагия и чёрный монах]]» — герои встречаются с трогательным, [[Житель Страны Эльфов|по-детски наивным и мудрым]] персонажем по имени Лев Николаевич. Автор вспоминает князя Мышкина? {{spoiler|А вот и нет. Это персонаж, актер по профессии и пациент психиатрической клиники из-за фактического отсутствия собственной личности, косплеит героя Достоевского (ибо без какой-либо роли жить не может, а эта одобрена главврачом как вполне безобидная). Попадаются ему «Бесы» — и он так же убедительно переходит на роль Ставрогина.}} |