Изменения
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Строка 70:
Строка 70:
→На других языках
** Судьба Теона Грейджоя — субверсия: его становится всерьёз жалко, он был всего лишь самоуверенным идиотом, а не мразью, и ''такого'' обращения всё же не заслужил. Да и со мразью не стоит ''так'' обращаться. Ни с кем не стоит.
** Судьба Теона Грейджоя — субверсия: его становится всерьёз жалко, он был всего лишь самоуверенным идиотом, а не мразью, и ''такого'' обращения всё же не заслужил. Да и со мразью не стоит ''так'' обращаться. Ни с кем не стоит.
*** Как сказать… Автор правки считает что за смерть того фермера, его жены (по книге — Теоновой первой любовницы, между прочим) и особенно, ''особенно'' за смерть тех бедных мальчиков-сироток… Теон ''всё'' заслужил. Ни пытка, ни кастрация не достаточны, чтобы оплатить эти смерти. И нет, его запоздалое раскаяние ничего не меняют. Как говорит пословица — либо не греши, либо не кайся.
*** Как сказать… Автор правки считает что за смерть того фермера, его жены (по книге — Теоновой первой любовницы, между прочим) и особенно, ''особенно'' за смерть тех бедных мальчиков-сироток… Теон ''всё'' заслужил. Ни пытка, ни кастрация не достаточны, чтобы оплатить эти смерти. И нет, его запоздалое раскаяние ничего не меняют. Как говорит пословица — либо не греши, либо не кайся.
**** Потрясающе антихристианская пословица, надо сказать, противоречащая самой идее покаяния. А мнение автора предыдущей правки о том, что пожизненная пытка недостаточна, чтобы оплатить смерть, заставляет подозревать невероятно сомнительные моральные ценности.
** Судьба Яноса Слинта. Дважды, ибо с первого раза он не вкурил.
** Судьба Яноса Слинта. Дважды, ибо с первого раза он не вкурил.
** Судьба Тайвина Ланнистера.
** Судьба Тайвина Ланнистера.